Раздел 12 · Часть B · Арабский язык A1 (для начинающих)
2
Вопросы с ответом «да» или «нет»
Арабский A1 · Раздел 12
ЦельЗадавать вопрос с ответом «да» или «нет» с помощью هَل и отвечать словами نَعَم или لَا.
Новые слова
هَل (hal) · (вопросительное слово: да или нет?)نَعَم (naʿam) · даلَا (lā) · нетهَل هَذَا بَاب؟ (hal hādhā bāb?) · это дверь?هَل هُوَ طَالِب؟ (hal huwa ṭālib?) · он ученик?هَل هِيَ مُعَلِّمَة؟ (hal hiya muʿallima?) · она учительница?نَعَم، هَذَا بَاب (naʿam, hādhā bāb) · да, это дверьلَا، هُوَ مُعَلِّم (lā, huwa muʿallim) · нет, он учитель
Объяснение
Чтобы задать вопрос с ответом «да» или «нет», поставь هَل (hal) в начало предложения. هَذَا بَاب (это дверь) превращается в هَل هَذَا بَاب؟ (это дверь?). Порядок слов не меняется. Для предметов هُوَ и هِيَ значат «он, она, оно» по роду существительного: لَا، هُوَ أَخْضَر, «нет, он зелёный». Отвечай словами نَعَم (naʿam, «да») или لَا (lā, «нет»). После لَا можно дать правильный ответ. На письме после نَعَم и لَا ставь арабскую запятую ،.
Предложение
Вопрос
هِيَ طَالِبَة
هَل هِيَ طَالِبَة؟
الْقَلَم أَزْرَق
هَل الْقَلَم أَزْرَق؟
هَذِهِ سَيَّارَة
هَل هَذِهِ سَيَّارَة؟
Примеры
Утверждение и его вопрос: те же слова плюс هَل.
Hassan
هَل الْغُرْفَة كَبِيرَة؟
Dina
نَعَم، هِيَ كَبِيرَة.
Hassan
هَل هِيَ جَدِيدَة؟
Dina
لَا، هِيَ قَدِيمَة.
Два друга говорят о комнате. Нажми на каждую реплику.
Скажи «нет» и дай правильный ответ.
Работа в классе
Да или нет? Возьми пять предметов. Задай себе вопрос о каждом с помощью هَل, например هَل هَذَا قَلَم أَزْرَق؟. Ответь словами نَعَم или لَا. Если ответ «нет», исправь его: لَا، هُوَ أَحْمَر. Запиши на бумаге два вопроса и два ответа с запятой и вопросительным знаком.
Упражнения
1
Нажми «Слушать». Это утверждение или вопрос?
Вопрос: он начинается с هَل. Предложение — هَل هَذِهِ حَقِيبَة؟ (hal hādhihi ḥaqība?), «это сумка?».
2
Как по-арабски «да» и «нет»?
نَعَم (naʿam) и لَا (lā).
3
Преврати в вопрос: هُوَ طَالِب.
هَل هُوَ طَالِب؟
4
На картинке книга. Ответь на вопрос هَل هَذَا قَلَم؟ словом «нет» и правильным словом.
لَا، هَذَا كِتَاب.
5
На картинке солнце. Ответь на вопрос هَل هَذِهِ شَمْس؟