РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Литература (узбекская)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Tashbih, tanosub, irsoli masal. Jahon Otin Uvaysiy

Уроки 28–29 · 2 урока · Q. Yo‘ldoshev, B. Qosimov, V. Qodirov, J. Yo‘ldoshbekov. Literature, Grade 7. “Sharq” publishing house, Tashkent, 2017 (revised 4th edition)
28

The arts of tashbih, tanosub and irsoli masal

Textbook: pp. 220–222
ЦельTell the arts of tashbih, tanosub and irsoli masal apart.
Новые слова
tashbih, simile · tashbih (o‘xshatish)tanosub, harmony of related words · tanosubirsoli masal, citing a proverb · irsoli masalground (basis) of comparison · asos
Объяснение

Tashbih is comparing two things with each other. It may have four elements: oxshamish (what is being compared), oxshatilmish (to what), asos (in what respect) and vosita (a marker like -dek or “kabi”). Not all elements are needed: when only oxshamish and oxshatilmish remain it is “mutlaq tashbih”, and when only oxshatilmish remains it is “kinoya tashbih”. Tanosub is using words related in meaning side by side; for example the words shoh, hokim and mulk (king, ruler, realm) create the idea of power. Irsoli masal is quoting a proverb in a work to prove a thought; in “Sab’ai sayyor” a proverb is cited that fits Jobir’s falling into the well.

ElementRoleOur example
the comparedwhat is comparedsnow
the likened-toto whatcotton
groundin what respectwhiteness
toollike, as-dek
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

When a child says a friend “runs like the wind”, that is a simile. When related words fit together, the telling comes alive. Such devices also enrich everyday speech.

Кто это использует

Writers of ads, speechwriters and storytellers use similes and words that belong to one theme.

Попробуйте сегодня

Describe one thing around you in two sentences using a simile.

Примеры
Example: “The child’s eyes shone like stars” – oxshamish: eyes, oxshatilmish: star, asos: shining, vosita: -dek.
Example: the words “school, lesson, book, notebook, pupil” build the idea of education – tanosub.
Работа в классе

Compose three similes of your own: one with four elements and one with just two.

Упражнения
1
Name the four elements of tashbih.
2
What remains in kinoya tashbih?
3
Which art do the words “shoh, hokim, mulk” create?
4
Why is irsoli masal needed?
История недели · Метод ХорезмиКогда начинается весна?Завершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →