РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Spelling of the consonants D, T, J, F, V

Уроки 40–43 · 4 урока · N. Mahmudov, A. Sobirov, Sh. Sattorov, Sh. Toshmirzayeva, D. Mannopova. Ona tili (Uzbek language), Grade 5 (fully revised 5th edition). G‘afur G‘ulom Publishing House, Tashkent, 2020
42

Pronunciation and spelling of J and Dj

Textbook: pp. 82–83
ЦельObserve the two kinds of sound written with the letter J (j and dj).
Новые слова
chick · jo‘jamagazine · jurnalgiraffe · jirafaconscience · vijdon
Объяснение

In Uzbek the letter j stands for two different sounds. In words like jo‘ja (chick), jajji (tiny), jahon (world) it stands for the front-of-tongue voiced sound dj, which is heard close to ch, because ch is its unvoiced pair. In words borrowed from other languages, such as jurnal (magazine), jirafa (giraffe), garaj (garage), the letter j stands for the sound j, the voiced pair of sh. In both cases a single letter j is written, never «dj»: jo‘ja, jurnal. That is why we practise pronouncing j-words correctly.

SoundWrittenExample
djjjo‘xori, jiyda, juft
jjajdar, pijama
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A news announcer on the radio says the letter j a little differently in different words. Knowing this difference helps a new word sound natural when you read it aloud. The everyday use of this topic is fairly limited.

Кто это использует

An announcer reads words clearly, an actor speaks naturally in a role, and a language teacher corrects pronunciation.

Попробуйте сегодня

Read one paragraph from a book aloud and listen carefully to the j in words that have it.

Примеры
Jo‘ja, jajji, jahon — the sound dj, written with the letter j.
Jurnal, jirafa, garaj — the sound j; these are also written with one j.
Работа в классе

Draw a table: separate j-words in columns by whether they lean to ch or sh. Which column has more words?

Упражнения
1
Which sound is the sound in «jo‘ja» heard close to?
2
The j in «jurnal» is the voiced pair of which sound?
3
Write three words of each kind of j.
4
Is dj written in text?
История недели · Метод ХорезмиСтенд ко Дню Шёлкового путиЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →