РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Spelling of the consonants D, T, J, F, V

Уроки 40–43 · 4 урока · N. Mahmudov, A. Sobirov, Sh. Sattorov, Sh. Toshmirzayeva, D. Mannopova. Ona tili (Uzbek language), Grade 5 (fully revised 5th edition). G‘afur G‘ulom Publishing House, Tashkent, 2020
43

Pronunciation and spelling of F and V

Textbook: pp. 84–85
ЦельKnow the differences between pronunciation and spelling of F and V.
Новые слова
factory · fabrikaseason · faslautograph · avtograffood, meal · ovqat
Объяснение

The consonants f and v are also sometimes heard differently from how they are written. In speech some people say f close to p: fabrika (factory) — «pabrika», fasl (season) — «pasl»; but these words are written with f. Voiced v, when it comes before an unvoiced consonant, sounds like f: ovqat (food) — «ofqat», avtobus — «aftobus», avtograf — «aftograf»; in writing v is kept. So we remember how such words are spelled and, when in doubt, look in a spelling dictionary.

SaidWritten
pikrfikr
pevralfevral
aftomatavtomat
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A child wrote a short note to a classmate about a story they had read. The child could have written a word borrowed from another language just as it sounds, but wrote f and v by the rule. The note came out well spelt.

Кто это использует

A translator keeps the spelling of a foreign word, an editor tells f from v when checking, and a teacher corrects dictation.

Попробуйте сегодня

Find three words with f or v in your textbook, read them aloud and look at how they are written.

Примеры
Fabrika is written with f even if it is heard as «pabrika».
Avtobus is written with v even if said «aftobus».
Работа в классе

The “F or V?” game: the teacher says a word and you show f or v on a card. Whoever errs is out.

Упражнения
1
Which letter is written in «avtobus»?
2
How may «foyda» be pronounced and how is it written?
3
Fill in f or v: o...qat, ...abrika, a...tograf.
4
Is Farg‘ona written with f?
История недели · Метод ХорезмиСтенд ко Дню Шёлкового путиЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →