РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Литература (узбекская)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Ahmad Yassaviy: life and hikmats

Уроки 7–8 · 2 урока · B. To‘xliyev, B. Karimov, K. Usmonova. Literature: textbook-collection for Grade 10 of secondary schools and for students of secondary specialised and vocational institutions, Parts 1–2. 1st edition. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” State Scientific Publishing House, Tashkent, 2017
8

About Yassaviy’s hikmats

Textbook: Part 1, pp. 53–57
ЦельAnalyse the theme, images and verse form of Yassaviy’s hikmats.
Новые слова
spiritual guide, master · pirlover (here, one who loves the Creator) · oshiqfour-line stanza poem (murabba‘) · murabba’syllabic metre · barmoq vazni
Объяснение

The textbook explains the theme of love and the lover in Yassaviy’s hikmats, unlike other classical poets, as love for God. A true lover is one who has given up base desires, is content, serves the good and prefers labour to comfort; love is like a priceless pearl and cannot be sold to every unworthy person. The nafs is described in the hikmats as an evil force blocking spiritual maturity, with epithets such as “shum” (ill-omened) and “bad”. The images come from two sources: pir, darvish, oshiq, zohid, ummat, shayton are tied to Sufism, while yo‘l (road), rabot (caravanserai), karvon (caravan), o‘q (arrow) are tied to folk oral tradition. The hikmats are mostly written as four-line and murabba‘ stanzas in syllabic metre, and word repetition heightens the melody. This closeness to folk oral literature explains why they spread widely.

The true loverThe self (nafs)
gives up the self, contenta barrier to spiritual growth
prefers work to easecalled “ill-omened”, “bad”
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A pupil cannot explain tiredness to a friend and says, “It feels like a heavy bag on my shoulders.” The friend understands at once and suggests a rest. An image conveys a feeling faster than plain words.

Кто это использует

Songwriters, speakers and teachers make a thought clear and memorable through an image.

Попробуйте сегодня

Turn a feeling (joy, tiredness, waiting) into an image and say one sentence: “It is like ...”.

Примеры
Example: images in the hikmat show the suffering borne in love; the poet compares love to the moth burning at a flame – a simile meaning that love demands sacrifice.
Example: the poet calls on the reader to be a lover rather than merely a zohid or obid, putting true love in their place: outward worship alone is not enough, love and loyalty in action matter.
Работа в классе

Make a two-column table, “images from Sufism” and “images from folk tradition”, and sort the words from the textbook into them.

Упражнения
1
How is the true lover portrayed in the hikmats?
2
In what form and metre are Yassaviy’s poems written?
3
Which sphere are the images pir, darvish, oshiq tied to, and which the images road, caravan, arrow?
4
Why is the thought that the loveless have neither soul nor faith said to express the idea of the hikmat? Explain in 3–4 sentences.
История недели · Метод ХорезмиШесть градусов на километр в горах?Завершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →