AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Literature

Khusrav and Farhod; Farhod’s death

Lessons 12–13 · 2 lessons · Q. Yo‘ldoshev, V. Qodirov, J. Yo‘ldoshbekov. Literature: textbook for Grade 9 of general secondary schools. Revised and expanded 4th edition. “O‘zbekiston” NMIU, Tashkent, 2019
12

“Farhod and Shirin”: Khusrav’s envoys and his clash with Farhod

Textbook: pp. 67–73
GoalExplain the envoys of Khusrav, Shirin’s refusal and the clash between Farhod and Khusrav.
New words
matchmaker, envoy sent to ask for a bride · sovchidebate, argument · mubohasatreacherous · g‘addortrick, ruse · hiyla
Explanation

The son of Khusrav Parviz, ruler of Ajam and Arab lands, was unfit to be king; wanting another child, the shah, on the advice of his vizier Buzurg Ummid, sends envoys to Mehinbonu to ask for Shirin. Mehinbonu, thinking of the state’s interest, is inclined to agree, but Shirin, who loves Farhod, firmly refuses and says she will never agree, even if forced. Mehinbonu invents an excuse to Khusrav – that Shirin’s nature is like a boy’s and she goes about with bow and hunting; when envoys are sent again and again, Khusrav grows furious and marches on Armenia. Farhod alone stops his army, lets none of the soldiers near the fortress, and reproaches Khusrav, asking whether this is the way of love. Unable to win by force, Khusrav catches him by a trick and starts a debate: in the questions Farhod guards his love like life itself, chooses love over the country Khusrav offers, and answers that in love shah and dervish are equal.

💡 Where will I use this?
In real life

A pupil whose friend asks to copy the homework says a kind but firm “no” and offers to explain it together. The pupil sees that firmness and politeness can go together.

Who uses it

Advisers, service staff and teachers give a refusal politely but clearly.

Try it today

Rehearse in your mind a polite “no” to a request you might meet today.

Worked examples
Example: Shirin gives Mehinbonu a firm refusal but with delicate words: she tries not to hurt her aunt and says she wants neither a beloved nor a lover – it is enough for her to remain a true human being. This shows her modesty and desire to decide her own fate.
Example: Khusrav offers Farhod a country if he gives up love, and Farhod answers, in effect, “poor man, drop this request”. Their choices are opposite: one prefers power, the other love.
Class activity

Act out the debate of Khusrav and Farhod in pairs (shortened, in your own words): Khusrav asks, Farhod answers. Then discuss who is in the right.

Practice
1
Why did Khusrav ask for Shirin as a wife?
2
What excuse did Mehinbonu give the envoys?
3
What did Farhod achieve in the fighting?
4
Why did Khusrav conclude that “giving up love is better” and what did Farhod answer?
Story of the Week · The Khwarizmi WayFair dayClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →