Ya. V. Smelyakov: life. The poem «Хорошая девочка Лида»
Ya. V. Smelyakov was born on 8 January 1913 in Lutsk (Ukraine) in a railway worker’s family. At two the family moved to Voronezh, his mother’s home town; he spent his childhood in a village. In Voronezh he attended a labour school and got to know the works of Lermontov and Yesenin; he began writing poems at ten. In 1924 he came to Moscow, finished a printing school and worked in a printing house; in his first working days he was entrusted with setting type for his own collection «Работа и любовь». His poems are reflections on life, labour and creativity; he also wrote articles and translated from Ukrainian, Belarusian and other languages. Famous poems include «Если я заболею…», «Хорошая девочка Лида», «Любка» and «Милые красавицы России». He died on 27 November 1972 and was buried in Moscow.
For a school event two pupils had to choose between two posters. They wrote in Russian what the posters had in common and how they differed: «Оба плаката яркие, но на втором слишком много текста». They chose the clearer poster.
Reviewers, editors and teachers compare two works or two options and explain what they share and how they differ.
Compare two things you know well (two songs or two games) in two Russian sentences: «Оба … , но …».
“Two works”. Find what Aleksin’s story and Smelyakov’s poem have in common (first love, shyness) and write it in three sentences.