☰ Bo‘limlar · Misr arabchasi A1

Salomlashish va xushmuomalalik

Bo‘lim 2 · Qism A · Misr arabchasi A1 (boshlang‘ich)
5

Salomlashish: takrorlash

Misr arabchasi A1 · Bo‘lim 2
MaqsadSalomlarni bitta qisqa suhbatga jamlang va xayrlashing.
Yangi so‘zlar
مَعَ السَّلَامَة (maʿa s-salāma) · xayrيَلَّا (yalla) · mayli, ketdikأَهْلًا (ahlan) · salomتَمَام (tamām) · yaxshi, mayli
Tushuntirish

To‘liq salomlashish bir yo‘ldan boradi: salom berish, so‘rash, javob berish, o‘zingizdan so‘rash va xayrlashish. Kim bilan gaplashayotganingizni o‘ylang, erkakmi yoki ayolmi, va إِزَّيَّك, مِن فَضْلَك hamda تِصْبَح عَلَى خَيْر ning oxirini o‘zgartiring. Xayrlashish uchun مَعَ السَّلَامَة deng; boshqa odam ham xuddi shu so‘zlar bilan javob beradi. Ko‘p misrliklar ketishdan oldin avval يَلَّا, «mayli, ketdik», deydi. Bu iboralar do‘konda, eshik oldida yoki telefonda ishlaydi.

QadamErkakkaAyolga
Salomlashingأَهْلًاأَهْلًا
So‘rangإِزَّيَّكإِزَّيِّك
«Iltimos» dengمِن فَضْلَكمِن فَضْلِك
Xayrlashingمَعَ السَّلَامَةمَعَ السَّلَامَة
Namunalar
Karim

صَبَاح الخَيْر.

Nur

صَبَاح النُّور. إِزَّيَّك؟

Karim

أَنَا كُوَيِّس، الحَمْدُ لِلَّه. وِإِنْتِي؟

Nur

كُوَيِّسَة. يَلَّا، مَعَ السَّلَامَة.

Karim

مَعَ السَّلَامَة.

Ertalabki suhbat, salomdan xayrgacha.
Sara

مَسَاء الخَيْر. عَامْلَة إِيه؟

Hana

تَمَام، شُكْرًا. وِإِنْتِي؟

Sara

تَمَام، الحَمْدُ لِلَّه.

Kechqurun ikki ayol.
Ketish: uchta foydali ibora.
Sinfda faoliyat

Erkak va ayol o‘rtasidagi oltita qatorli qisqa suhbat yozing. صَبَاح الخَيْر yoki مَسَاء الخَيْر bilan boshlang. إِزَّيَّك yoki إِزَّيِّك, bitta javob, وِإِنْتَ yoki وِإِنْتِي va مَعَ السَّلَامَة dan foydalaning. Ikkala qismni ovoz chiqarib o‘qing.

Mashq
1
Qaysi salom kechqurun uchun: صَبَاح الخَيْر yoki مَسَاء الخَيْر?
2
Tinglang. Bu ertalab aytiladimi yoki uxlashdan oldinmi, va kimga?
3
Siz ayolsiz. «Yaxshiman, Xudoga shukr» deng.
4
Siz bu ayolni uchratdingiz. Undan «qalaysiz?» deb qanday so‘raysiz?
5
«Rahmat» va «xayr» deng.