4
Xayrli tong va xayrli kech
Misr arabchasi A1 · Bo‘lim 2
MaqsadKunning turli vaqtlarida odamlar bilan salomlashing va salomga javob bering.
Yangi so‘zlar
صَبَاح الخَيْر (ṣabāḥ il-khēr) · xayrli tongصَبَاح النُّور (ṣabāḥ in-nūr) · xayrli tong (javob)مَسَاء الخَيْر (masāʾ il-khēr) · xayrli kechمَسَاء النُّور (masāʾ in-nūr) · xayrli kech (javob)تِصْبَح عَلَى خَيْر (tiṣbaḥ ʿala khēr) · xayrli tun (erkakka)تِصْبَحِي عَلَى خَيْر (tiṣbaḥi ʿala khēr) · xayrli tun (ayolga)
Tushuntirish
Ertalab صَبَاح الخَيْر, «yaxshilik tongi», deng. Javob – صَبَاح النُّور, «nur tongi». Kechqurun مَسَاء الخَيْر deng va مَسَاء النُّور deb javob bering. Uxlashdan oldin erkakka تِصْبَح عَلَى خَيْر, ayolga تِصْبَحِي عَلَى خَيْر deng. الخَيْر (il-khēr) va النُّور (in-nūr) ga e’tibor bering: ikkinchi so‘zda ال dagi ل keyingi harfga singib ketadi. Bu haqda keyinroq ko‘proq o‘rganasiz.
| Vaqt | Aytiladi | Javob |
|---|---|---|
| ertalab | صَبَاح الخَيْر | صَبَاح النُّور |
| kechqurun | مَسَاء الخَيْر | مَسَاء النُّور |
Namunalar
Omar
صَبَاح الخَيْر.
Salma
صَبَاح النُّور. إِزَّيَّك؟
Omar
أَنَا كُوَيِّس، الحَمْدُ لِلَّه.
Hana
مَسَاء الخَيْر.
Ahmed
مَسَاء النُّور. عَامْلَة إِيه؟
Hana
تَمَام، الحَمْدُ لِلَّه.
Xayrli tun: avval erkakka, keyin ayolga.
Sinfda faoliyat
Soatga qarang. Kunning shu vaqtiga mos salomni ayting: ertalabmi yoki kechqurunmi. Javobni ham ikki ovozda ayting: biri o‘zingiz, biri boshqa odam uchun. Uxlashdan oldin kimgadir arabcha xayrli tun tilang.
Mashq
1
Rasmda ertalab ko‘rsatilgan. Qaysi salomni aytasiz?
صَبَاح الخَيْر.
2
Tun va siz erkak bilan gaplashyapsiz. U uxlashga ketishdan oldin nima deysiz?
تِصْبَح عَلَى خَيْر.
3
Tinglang. Gapiruvchi nima so‘rayapti? Arabcha javob bering.
«Qalaysiz?», ayolga. Javob: أَنَا كُوَيِّس، الحَمْدُ لِلَّه (ayol bo‘lsangiz, كُوَيِّسَة).
4
Kimdir مَسَاء الخَيْر deydi. Nima deb javob berasiz?
مَسَاء النُّور.
5
صَبَاح va مَسَاء o‘rtasidagi farq nima?
صَبَاح – ertalab, مَسَاء – kechqurun.