Sizda «qushlar stoli» bormi?
Hayvonlar odamlarga turli ishlarda yordam beradi: guide dogs ko‘rmaydigan odamlarni yo‘ldan olib o‘tadi, police dogs politsiyaga yordam beradi, rescue dogs tog‘da yoki zilziladan keyin odamlarni topadi, dehqonlarga ot, sigir, it yordam beradi. Present Simple: «Dogs help people who cannot see.» Odamlar ham hayvonlarga yordam beradi: Britaniyada yovvoyi hayvonlar uchun maxsus shifoxonalar bor va ko‘p oilalar bog‘ida «bird table» (qushlar uchun ovqat qo‘yiladigan baland stol) qo‘yadi, qishda qushlar u yerdan oziqlanadi. Stol baland bo‘lishi kerak, chunki mushuklar qushlarni tutishi mumkin. Maslahat: «We should put food for birds in winter.» «We can plant trees.» Savol: «Do you have any animals? Do they work?»
| Hayvon | Qanday yordam |
|---|---|
| rescue dog | odamlarni topadi |
| police dog | politsiyaga yordam beradi |
| sheepdog | qo‘ylarni birga tutadi |
Maktab fermer bog‘iga sayohatda gid inglizcha tushuntirdi: «This sheepdog helps the farmer. The horse carries the load.» O‘quvchi guruhga uni o‘zbekcha tarjima qildi va hamma hayvonlarning ishini tushundi.
Yo‘l ko‘rsatuvchi it o‘rgatuvchisi itni tayyorlaydi, tog‘da qutqaruvchi hayvon yordamida odam qidiradi, fermer ishda hayvonlardan foydalanadi.
Ishlaydigan hayvon rasmiga qarang va u odamlarga qanday yordam berishini inglizcha ayting. Hayvonga yaqinlashmang.
«Hayvon kasblari»: guruh hayvon-ishchi kartochkalarini (dog, horse, camel) ish bilan juftlaydi: «A guide dog helps blind people.»