☰ Mundarija · Ingliz tili

Qarindoshlar, to‘y odatlari va oila loyihasi

Darslar 4–6 · 3 ta dars · S. Xan, L. Kamalova, L. Jo‘rayev. Teens’ English 6 (Ingliz tili, 6-sinf). «O‘zbekiston» NMIU, Toshkent, 2018
5

O‘zbek va ingliz to‘ylari

Darslik: 10-bet
MaqsadO‘zbek va ingliz to‘ylarini taqqoslash; odat haqida Present Simple va payt ravishlari.
Yangi so‘zlar
kelin · bridekuyov · bridegroomkelinning qiz yordamchisi · bridesmaidrang-barang qog‘oz parchalari · confetti
Tushuntirish

Odat va an’analar Present Simple bilan aytiladi: «In England weddings are usually on Saturday.» Ravishlar: always (doim), usually (odatda), often (tez-tez), sometimes (ba’zan), never (hech qachon). Ular odatda asosiy fe’l oldida, lekin be fe’lidan keyin turadi: «Guests often throw confetti.» — «The bride is usually in white.» Qarama-qarshilik uchun but ishlatiladi: «In England the bride wears white, but in Uzbekistan she often wears a traditional dress too.» Savol: «Do girls in England wear white?» — «Yes, they do.» Inglizlarda to‘yda bridesmaid (kelinning yoshlar sherigi) va pageboy (kichik o‘g‘il bola) qatnashadi.

Namunalar
«Two weddings». In Uzbekistan a wedding party is big. Relatives and neighbours come, and everybody eats palov and sweets. In England many couples marry in a church or a registry office. After the ceremony the guests often throw confetti and then eat a wedding cake. The two weddings are different, but in both countries families are happy. (Mazmuni: ikki mamlakat to‘ylarini taqqoslash.)
— Do guests in England throw confetti? — Yes, they do. — Do they eat palov at the party? — No, they don’t. They eat cake.
Sinfda faoliyat

«Farqni top»: ikki guruh bitta rasmdagi o‘zbek va ingliz to‘ylarini taqqoslaydi. «In England they have …, but in Uzbekistan we have …» — gap to‘g‘ri bo‘lsa, ball.

Mashq
1
«Kelin» ingliz tilida?
2
So‘zlarni tartiblang: weddings / usually / are / on Saturday / in England
3
«Do» bilan savol tuzing: people in Uzbekistan / eat palov at weddings
4
Farqni tushuntiring: «We usually eat palov» va «We are eating palov now».