Dasturxon yozish
Dasturxon yozilganda: plate (likopcha) markazda (in the centre), fork (sanchqi) chap tomonda (on the left), knife (pichoq) va spoon (qoshiq) o‘ng tomonda (on the right), glass (stakan) tepada o‘ng tomonda, napkin (salfetka) likopcha yonida yoki ostida. Gap: «You should put the plate in the centre.» «The forks are on the left and the knife is on the right.» Bu qoida Britaniya odatiga ko‘ra; o‘zbek dasturxonida non, choynak va piyolalar o‘rtaga qo‘yiladi. Qisqa ertak (Tulki va Laylak): ikkalasi bir-birini mehmonga chaqiradi, lekin tulki likopchada, laylak esa baland ko‘zada ovqat beradi, shuning uchun har kim ovqatni yeya olmaydi. Xulosa: mehmonga mos idish tanlash kerak.
Mehmonxona xodimi bayram stolining rasmini ko‘rsatib, buyumlar qayerga qo‘yilishini inglizcha tushuntirdi. Bola bu yo‘riqnomaga amal qilib, stolni to‘g‘ri tuzdi.
Restoran xodimi stol tuzadi, tadbir dizayneri joylashuvni belgilaydi, ofitsiantlar ustozi xizmat qoidalarini o‘rgatadi.
Uyda xavfsiz buyumlar bilan, masalan, qog‘oz tarelka va stakan bilan, stol tuzing va joyini inglizcha ayting. Sinadigan idishlarni olmang.
«Dasturxon poygasi»: guruhlar stol ustiga likopcha, sanchqi, pichoq, qoshiq va stakanni to‘g‘ri joylashtiradi. Ingliz tilida «The fork is on the left» deb tushuntiradi.