Раздел 16 · Часть C · Арабский язык A1 (для начинающих)
5
Мой день: повторение
Арабский A1 · Раздел 16
ЦельИспользовать все четыре приставки со словами о времени, чтобы рассказать о дне.
Новые слова
أَنَا أَسْتَيْقِظ فِي الصَّبَاح (ʾanā ʾastayqiẓ fī ṣ-ṣabāḥ) · я просыпаюсь утромهُوَ يَذْهَب إِلَى الْمَدْرَسَة كُلّ يَوْم (huwa yadhhab ʾilā l-madrasa kull yawm) · он идёт в школу каждый деньهِيَ تَقْرَأ الْكِتَاب الْجَدِيد (hiya taqraʾ al-kitāb al-jadīd) · она читает новую книгуنَحْنُ نَشْرَب الْمَاء (naḥnu nashrab al-māʾ) · мы пьём водуأَنْتَ تَسْكُن فِي بَيْت كَبِير (ʾanta taskun fī bayt kabīr) · ты живёшь в большом домеأَيْن تَعْمَل؟ (ʾayn taʿmal?) · где ты работаешь?أَنَام فِي اللَّيْل (ʾanām fī l-layl) · я сплю ночьюهِيَ تَكْتُب فِي الْمَسَاء (hiya taktub fī l-masāʾ) · она пишет вечером
Объяснение
Это повторение настоящего времени. У каждого глагола спереди есть маленькая приставка, которая говорит, кто действует: أَ — «я», يَ — «он», تَ — «она» или «ты» (один мужчина), а نَ — «мы». Основа остаётся той же. Добавь слово о времени, чтобы сказать, когда. Используй местоимения أَنَا، هُوَ، هِيَ، أَنْتَ، نَحْنُ, чтобы предложение было понятнее. Прочитай эти предложения вслух, а потом напиши о своём дне.
Кто
Приставка
Пример
я
أَ
أَكْتُب
он
يَ
يَكْتُب
она
تَ
تَكْتُب
ты (один мужчина)
تَ
تَكْتُب
мы
نَ
نَكْتُب
Примеры
Layla
مَتَى تَسْتَيْقِظ؟
Karim
أَسْتَيْقِظ فِي الصَّبَاح.
Layla
وَأَيْن تَعْمَل؟
Karim
أَعْمَل فِي الْجَامِعَة.
Layla
جَيِّد!
Лейла спрашивает Карима о его дне.
هِيَона+تَона (приставка)+شْرَبпить (основа)
Предложение из частей: она + приставка + основа.
Нур рассказывает о своём дне. Прочитай каждую строку, прежде чем слушать.
Работа в классе
Напиши свой день. Напиши шесть строк о своём дне: когда ты просыпаешься, куда идёшь, что читаешь или пишешь, когда спишь. Используй не меньше двух слов о времени и поставь у каждого слова огласовки. Потом напиши три строки о человеке, которого ты знаешь, с يَ или تَ.
Упражнения
1
Нажми «Слушать». Кто играет: я, он или мы?
…
Мы: نَلْعَب (nalʿab), «мы играем».
2
Дополни нужной приставкой: ___ذْهَب (мы идём).
نَ: نَذْهَب
3
На картинке школа. Скажи «она ходит в школу каждый день».