Я люблю, я хочу
Два маленьких слова очень полезны: أُحِبّ (ʾuḥibb, «я люблю») и أُرِيد (ʾurīd, «я хочу»). После них ставят предмет. Когда тебе нравится что-то вообще, используй الْ: أُحِبّ الشَّاي — «я люблю чай». Когда ты просишь что-то, الْ опускают; слово без ة тогда получает окончание -an, которое пишется с лишней буквой ا, как в شُكْرًا: أُرِيد عَصِيرًا — «я хочу сок», но أُرِيد قَهْوَة. Чтобы сказать «нет», поставь لَا перед словом: لَا أُحِبّ الْقَهْوَة, لَا أُرِيد سَلَطَة. Чтобы спросить мужчину «ты любишь…?», скажи هَل تُحِبّ … ؟. Пока учи это как готовые выражения; в уроке 16 ты увидишь, как меняются такие глаголы.
| По-арабски | Значение |
|---|---|
| أُحِبّ الشَّاي | Я люблю чай. |
| لَا أُحِبّ الْقَهْوَة | Я не люблю кофе. |
| أُرِيد عَصِيرًا | Я хочу сок. |
| لَا أُرِيد سَلَطَة | Я не хочу салат. |
هَل تُحِبّ الْقَهْوَة؟
لَا، أُحِبّ الشَّاي.
هَل تُرِيد شَايًا الْآن؟
نَعَم، مِن فَضْلِك.
Что я люблю. Напиши пять вещей, которые ты любишь, со словом أُحِبّ и три вещи, которые ты не любишь, со словами لَا أُحِبّ. Произноси каждое предложение вслух. Потом спроси друга هَل تُحِبّ … ؟ про четыре продукта или напитка и запиши ответы: نَعَم، أُحِبّ … или لَا، لَا أُحِبّ ….
…