Khoja’s hikoyats (tales)
In the first tale a just king wants to buy the reward of the pilgrims, but an ascetic who has gone to the Kaaba on foot twenty times asks in exchange for the reward of one hour of the king’s justice and calls it greater than the worship of people and angels. In the second, Iskandar, unable to defeat Doro, the lord of Hamadan, tempts two close slaves of Doro with the promise of “a high place in the army”; after they kill Doro, Iskandar buries him with honour, has the slaves hanged and says this is the “high place”. In the third a fly complains to Solomon about the wind; when the wind is called the fly flees, and Solomon says justice requires the claimant and the accused to be heard together; then a ghazal urges rulers to be as just as Solomon. In the fourth, a man saved from a shipwreck is made king by the townspeople, and on the fourth day he sees a beautiful woman in the harem; she tells him they make a stranger king for one year and then send him to an island. He has a palace and city built on the island and sends his wealth ahead, and at year’s end lives there in comfort.
| Tale | Main idea |
|---|---|
| the just king and the ascetic | an hour of justice is worth much |
| Alexander and Darius | betrayal is not left unpunished |
| Solomon and the fly | both sides are heard together |
A teacher tells a short story with a lesson instead of a long explanation, and the class quickly grasps the point. A story helps people remember the moral.
Teachers, speakers and youth coaches get a point across through short stories with a lesson.
Try explaining something today with a two-sentence story.
Divide the four tales among four groups; each retells its tale in one minute and names its theme in one word (“justice”, “honour”, “fair hearing”, “preparation”).