AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Literature

Folk songs

Lessons 25–26 · 2 lessons · S. Ahmedov, R. Qo‘chqorov, Sh. Rizayev. Adabiyot (Literature), Grade 6, Parts 1–2. Ma’naviyat Publishing House, 2017 (4th edition)
26

Theory: what folk songs are

Textbook: Part 2, pp. 27–30
GoalUnderstand the theory of folk songs: the refrain and how they differ from written-literature songs.
New words
refrain · naqoratcouplet/verse unit · baytoral creativity · og‘zaki ijodwritten literature · yozma adabiyot
Explanation

Folk songs have their own features. First, they are created orally and exist in many variants: every performer may change them. Second, they contain a refrain (naqorat) — a part repeated after each stanza; it gives the song melody and unity. Third, the language is simple, lively and its imagery comes from the people’s life. Songs in written literature are made by a specific poet, the author is known and the text stays fixed (for example Turob To‘la’s poems that became songs). Folk songs are often built from stanzas of two or four lines. They preserve the people’s dreams, labour and customs and pass them on to young people.

💡 Where will I use this?
In real life

At a school event a song began. Not everyone knew the verses, but the whole hall joined in on the repeated part. Repetition brought many people together.

Who uses it

A choir leader brings many voices into one, sports fans chant a team call together, and an advertising writer builds a memorable repeated line.

Try it today

Repeat one thing you must remember tomorrow three times to a rhythm.

Worked examples
Example — refrain: in a children’s game song a part like “hey-hey” repeated at the end of every stanza is a refrain (this is our own example).
Example — difference: “Boychechak” is a folk song of unknown authorship; “Sumbula” is Turob To‘la’s poem — a song of written literature.
Class activity

“Hunting the refrain”: the teacher sings or plays a simple song; pupils find the repeated part and clap its rhythm.

Practice
1
What is a refrain?
2
What is the main difference between a folk song and a poet’s song?
3
Which is a written-literature song: “Boychechak” or “Sumbula”?
4
Why do folk songs live in several variants?
Story of the Week · The Khwarizmi WayWheat sprouts for Navro‘zClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →