MaqsadOtga qisqa qo‘shimcha qo‘shib “mening, sening, uning” deb ayting.
Yangi so‘zlar
كِتَابِي (kitābī) · mening kitobimكِتَابُك (kitābuk) · sening kitobing (erkakka)كِتَابُكِ (kitābuki) · sening kitobing (ayolga)كِتَابُه (kitābuh) · uning kitobi (erkak)كِتَابُهَا (kitābuhā) · uning kitobi (ayol)دَفْتَر (daftar) · daftarهَاتِف (hātif) · telefonصَدِيق (ṣadīq) · do‘st (erkak)
Tushuntirish
Arab tilida “mening” yoki “sening” uchun alohida so‘zlar yo‘q. Otga qisqa qo‘shimcha qo‘shiladi. كِتَاب, “kitob” ni oling va “mening” uchun ـِي qo‘shing: كِتَابِي. “Sening” uchun erkakka ـُك, ayolga ـُكِ qo‘shing. “Uning” (erkak) uchun ـُه, “uning” (ayol) uchun ـُهَا qo‘shing. Qo‘shimchali otda hech qachon الْ bo‘lmaydi, shuning uchun الْكِتَابِي demaysiz. ـِي dan oldin unli doim i, oddiy gapda boshqa qo‘shimchalardan oldin esa u.
Kim
Qo‘shimcha
Misol
Aytilishi
mening
ـِي
كِتَابِي
kitābī
sening (erkakka)
ـُك
كِتَابُك
kitābuk
sening (ayolga)
ـُكِ
كِتَابُكِ
kitābuki
uning (erkak)
ـُه
كِتَابُه
kitābuh
uning (ayol)
ـُهَا
كِتَابُهَا
kitābuhā
Namunalar
Mening, sening va uning uyi. Har bir kartani bosing va takrorlang.
Omar
أَيْن هَاتِفِي؟
Layla
هَاتِفُك هُنَا.
Omar
وَأَيْن هَاتِفُكِ؟
Layla
هَاتِفِي فِي الْبَيْت.
Omar telefonini qidiradi. Har bir qatorni bosing.
Do‘st haqida ikkita qisqa gap.
Sinfda faoliyat
Narsalaringiz bilan ayting. O‘zingizniki bo‘lgan oltita narsani tanlang (kitob, daftar, telefon…) va har biri uchun ـِي qo‘shimchasi bilan “mening …” deng. Keyin do‘stingizning narsalariga ishora qilib “sening …” (erkakka yoki ayolga), “uning …” (erkak yoki ayol) deng. Qog‘ozga har bir qo‘shimcha uchun bittadan oltita ibora yozing va qo‘shimchaning tagiga chizing.
Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Bu “uning (erkak) qalami”mi yoki “uning (ayol) qalami”mi?
Uning (ayol) qalami: قَلَمُهَا (qalamuhā). ـُهَا qo‘shimchasi “uning” (ayol) degani.
2
Arabcha yozing: “mening do‘stim” (erkak).
صَدِيقِي
3
Rasmda daftar ko‘rsatilgan. Ayoldan daftari qayerda ekanini so‘rayapsiz. Nima deysiz?
أَيْن دَفْتَرُكِ؟ (ʾayn daftaruki?)
4
Rasmda telefon ko‘rsatilgan. Yozing: “uning telefoni” (erkak).
هَاتِفُه (hātifuh)
5
Qaysi qo‘shimcha ayolga “sening” degani: ـُك yoki ـُكِ?