Maqsadـنَا، ـكُم، ـهُم va ـهُنَّ qo‘shimchalari bilan “bizning, sizlarning va ularning” deb ayting.
Yangi so‘zlar
كِتَابُنَا (kitābunā) · bizning kitobimizكِتَابُكُم (kitābukum) · sizlarning kitobingizكِتَابُهُم (kitābuhum) · ularning kitobi (erkaklar)كِتَابُهُنَّ (kitābuhunna) · ularning kitobi (ayollar)مَدْرَسَتُنَا (madrasatunā) · bizning maktabimizسَيَّارَتُهُم (sayyāratuhum) · ularning mashinasiحَدِيقَتُكُم (ḥadīqatukum) · sizlarning bog‘ingiz
Tushuntirish
“Biz” uchun qo‘shimcha ـنَا, “sizlar” uchun ـكُم. “Ular” uchun erkaklar yoki aralash guruhga ـهُم, faqat ayollarga ـهُنَّ ishlating. Shunday qilib كِتَابُنَا “bizning kitobimiz”, كِتَابُهُم “ularning kitobi”. ة bilan tugaydigan ot qo‘shimchadan oldin uni ت ga almashtiradi: مَدْرَسَة مَدْرَسَتُنَا bo‘ladi. 1-darsdagi qo‘shimchalar bilan ham shunday bo‘ladi: مَدْرَسَتِي “mening maktabim”.
Kim
Qo‘shimcha
Misol
Aytilishi
bizning
ـنَا
كِتَابُنَا
kitābunā
sizlar
ـكُم
كِتَابُكُم
kitābukum
ular (erkaklar)
ـهُم
كِتَابُهُم
kitābuhum
ular (ayollar)
ـهُنَّ
كِتَابُهُنَّ
kitābuhunna
ة li ot
ة → ت
مَدْرَسَة → مَدْرَسَتُنَا
madrasa → madrasatunā
Namunalar
Hassan
هَل هَذِهِ سَيَّارَتُكُم؟
Mona
نَعَم، هَذِهِ سَيَّارَتُنَا.
Hassan
هِيَ جَمِيلَة!
Hassan va Mona mashina haqida gaplashadi. Har bir qatorni bosing.
Bizning maktabimiz, ularning maktabi. Tinglang va takrorlang.
Faqat ayollar: ـهُنَّ qo‘shimchasi.
Sinfda faoliyat
Bizning oila va ularning oilasi. Guruh sifatida sizniki bo‘lgan beshta narsani ayting (bizning uyimiz, bizning maktabimiz, bizning shahrimiz…). Keyin boshqa odamlar guruhining beshta narsasini ayting (ularning uyi, ularning mashinasi…). Har bir otga qarang: agar ة bilan tugasa, qo‘shimchadan oldin ت ni ayting. O‘nta iborani yozing va ت ga aylangan har bir ة ni doira ichiga oling.
Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Qo‘shimcha “bizning”mi yoki “ularning”mi?
