Sifat otdan keyin keladi va unga moslashadi. Erkak otga erkak sifat, urg‘ochi (ayol) otga ة li ayol sifat qo‘shiladi. Agar otda الْ bo‘lsa, sifatda ham الْ bo‘ladi: الْبَيْت الْكَبِير “o‘sha katta uy”. Ikkala so‘zda الْ bo‘lmasa “katta uy” hosil bo‘ladi: بَيْت كَبِير. Agar faqat otda الْ bo‘lsa, bu to‘liq gap: الْبَيْت كَبِير, “uy katta”. Qo‘shimchali ot aniq hisoblanadi, shuning uchun uning sifati الْ oladi: بَيْتُنَا الْكَبِير “bizning katta uyimiz”.
Ma’nosi
Erkak
Ayol
katta uy / katta maktab
بَيْت كَبِير
مَدْرَسَة كَبِيرَة
o‘sha katta uy / o‘sha katta maktab
الْبَيْت الْكَبِير
الْمَدْرَسَة الْكَبِيرَة
uy katta / maktab katta
الْبَيْت كَبِير
الْمَدْرَسَة كَبِيرَة
bizning katta uyimiz / bizning katta maktabimiz
بَيْتُنَا الْكَبِير
مَدْرَسَتُنَا الْكَبِيرَة
Namunalar
Baland daraxt, o‘sha baland daraxt, daraxt baland. Uchalasini tinglang.
Omar
كَيْف مَدْرَسَتُكُمُ الْجَدِيدَة؟
Salma
هِيَ كَبِيرَة وَنَظِيفَة.
Omar Salmodan yangi maktabi haqida so‘raydi. Har bir qatorni bosing.
Qarama-qarshi tashqi ko‘rinishli ikki odam.
Sinfda faoliyat
Oltita narsani sifat bilan tasvirlang. Yoningizdagi uchta narsani tanlang va har birini ikki marta yozing: bir marta “…(sifat) …” sifatida, bir marta “… …(sifat)” gap sifatida. Masalan: شَارِع نَظِيف va الشَّارِع نَظِيف. Har bir sifat otiga mosligini va ayol sifatlar ة bilan tugashini tekshiring.
Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Bu “yangi maktab”mi yoki “maktab yangi”mi?
“Yangi maktab”: مَدْرَسَة جَدِيدَة (madrasa jadīda). Ikkala so‘zda ham الْ yo‘q.
2
Arabcha yozing: “novcha o‘g‘il bola”.
وَلَد طَوِيل (walad ṭawīl)
3
Rasmda avtobus ko‘rsatilgan. Yozing: “o‘sha tez avtobus”.
الْحَافِلَة السَّرِيعَة (al-ḥāfila as-sarīʿa)
4
Rasmda mashina ko‘rsatilgan. Yozing: “mashina arzon” gapini.
السَّيَّارَة رَخِيصَة (as-sayyāra rakhīṣa)
5
“Yaxshi maktab” uchun qaysi to‘g‘ri: مَدْرَسَة جَيِّد yoki مَدْرَسَة جَيِّدَة?
مَدْرَسَة جَيِّدَة. مَدْرَسَة ayol jinsida, shuning uchun sifat ة oladi.