4
Сад
Арабский A1 · Раздел 3
ЦельНаучись читать и писать ص (ṣād) — тяжёлое «с» — и услышь разницу между лёгкими и тяжёлыми буквами.
Новые слова
صَ (ṣa) · слог ṣaصَبَاح (ṣabāḥ) · утроصَحِيح (ṣaḥīḥ) · верный, правильныйصَبْر (ṣabr) · терпениеصَاحِب (ṣāḥib) · друг, хозяинحَصَاد (ḥaṣād) · урожайنَصِيب (naṣīb) · доляبَصَر (baṣar) · зрение
Объяснение
Ṣād (ص) — это тяжёлое «с». Сначала произнеси обычное «с»: язык впереди, губы чуть растянуты в улыбке. Теперь оттяни заднюю часть языка вверх и назад, опусти середину и немного округли губы. Звук становится глубже и полнее, и соседняя гласная тоже звучит глубже. Обычную букву называют лёгкой, а более глубокую — тяжёлой; в следующем разделе ты встретишь ещё три тяжёлые буквы. У ṣād есть петля и нет точек, и она соединяется с обеих сторон.
صотдельно
صـв начале
ـصـв середине
ـصв конце
Примеры
Послушай лёгкую и тяжёлую буквы. Тяжёлая звучит глубже.
Настоящая пара слов: меняется только первая буква. Одно значит «он шёл», другое — «он стал».
Прочитай эти слова и нажми «Слушать»: «утро» и «друг».
Работа в классе
Улыбнись и округли губы. Посмотри в зеркало. Скажи sa с улыбкой, потом ṣa с округлыми губами и оттянутым назад языком. Повтори их друг за другом десять раз. Потом напиши س и ص рядом по три раза.
Упражнения
1
Какая буква тяжёлая, س или ص?
ص (ṣād).
2
Нажми «Слушать». Первый звук лёгкий или тяжёлый?
Тяжёлый. Это слово صَابِر (ṣābir), «терпеливый».
3
Прочитай слово вслух и скажи, что оно значит: صَحِيح.
ṣaḥīḥ, верный, правильный.
4
Напиши тяжёлую пару к سَ и прочитай её.
صَ, читается ṣa.
5
Какая из этих букв — ṣād?
ص
ش
س
Первая. У ṣād есть петля и нет точек.