3
Шин
Арабский A1 · Раздел 3
ЦельНаучись читать и писать ش (шин) и отличать её от син и са.
Новые слова
شَ (sha) · слог shaشَاي (shāy) · чайشَجَر (shajar) · деревьяشَرَاب (sharāb) · напитокخَشَب (khashab) · дерево (древесина)شَدِيد (shadīd) · сильныйشَرِبَ (shariba) · он пилشَبَاب (shabāb) · молодёжь
Объяснение
Шин (ش) — это «ш» как в слове «шар» (приблизительно: арабское «ш» чуть мягче русского). У неё те же три зубца, что у син, и три точки над ними. Значит, у син точек нет, а у шин три. У са (ث) тоже три точки сверху, но её тело — чаша, а не зубцы. Шин соединяется с обеих сторон. Теперь ты можешь прочитать слова «чай», «напиток» и «дерево».
شотдельно
شـв начале
ـشـв середине
ـشв конце
Примеры
س
ش
Два слова о природе: деревья и древесина.
Прочитай эти слова и нажми «Слушать»: «сильный» и «он пил».
Работа в классе
Сортировка звуков. Произнеси эти русские слова и реши, слышишь ты с или ш: сон, шар, сок, шапка, нос, душ. Составь два списка на бумаге. Напиши س над списком со звуком «с» и ش над списком со звуком «ш».
Упражнения
1
Сколько точек у ش и где они?
Три точки над тремя зубцами.
2
Нажми «Слушать». В середине слова ты слышишь s или sh?
sh. Это слово نَاشِر (nāshir), «издатель».
3
Прочитай слово вслух и скажи, что оно значит: شَرَاب.
sharāb, напиток.
4
У ث и ش по три точки сверху. Как их различить?
ث
ش
У са чаша, у шин три зубца.
5
Посмотри на картинку. Какое это арабское слово: شَجَر или شَرَاب?
شَجَر (shajar), деревья.