Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.
Health and the sparrow aunt
Уроки 44–45 · 2 урока · M.E. Toirova. Reading Literacy Grade 4, Part 1; U.B. Aydarova, N.K. Azizova, M.E. Toirova. Part 2; U.B. Aydarova, N.K. Azizova. Parts 3 and 4. Novda Edutainment, Tashkent, 2023
45
Auntie Sparrow the dumpling-maker
Textbook: Part 3, pp. 49–52
ЦельState in general terms the theme of Muazzam Ibrohimova’s poem “Chuchvarachi chumchuq xola” and reflect on work and hospitality using our own text.
Новые слова
sparrow · chumchuqaunt, auntie · xolaneighbour · qo‘shnitablecloth; a spread of food · dasturxon
Объяснение
The textbook has the poem “Chuchvarachi chumchuq xola” (Dumpling-making Aunt Sparrow) by Muazzam Ibrohimova. It is written in a cheerful tone with a bird-aunt as the hero. We do not quote or retell the poem; we read our own short text. A poem has rhythm and rhyme, while prose has sentences in ordinary order. Reading the text, we decide on the hero’s character: hardworking, hospitable or playful? We prove our view with a sentence from the text.
К какой группе относится?
🎊 Где это пригодится?
Пример из жизни
When a guest enters the class, a child invites her to a seat and shows the way. The guest felt at ease.
Кто это использует
Hosts, event presenters
Попробуйте сегодня
If someone comes in, greet them and make way.
Примеры
Text “Auntie Nafisa”. Auntie Nafisa in our neighbourhood bakes bread in the tandir every Friday. She shares the first hot loaves with the neighbours’ children. In autumn a new family moved into our street. That very day Auntie took them bread wrapped in a cloth and a bowl of yoghurt. “A new neighbour is a new relative,” she said, smiling. Now the new neighbours’ children play with us too.
Character: hospitable, generous. Proof: “she shares the first hot loaves with the neighbours’ children”.
Работа в классе
“Hero card”: children write the aunt’s traits and give a proof from the text for each.