Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.
Upbringing and a mother’s love
Уроки 50–52 · 3 урока · M.E. Toirova. Reading Literacy Grade 4, Part 1; U.B. Aydarova, N.K. Azizova, M.E. Toirova. Part 2; U.B. Aydarova, N.K. Azizova. Parts 3 and 4. Novda Edutainment, Tashkent, 2023
50
Upbringing
Textbook: Part 3, pp. 69–72
ЦельGive general information on Habibullo Qodiriy’s “Tarbiya”; find a synonym for “tarbiya”; identify the way of parental advice in our own text.
Новые слова
upbringing · tarbiyaadvice · nasihatresponsibility · mas’uliyatmemoir, memory · xotira
Объяснение
Habibullo Qodiriy, born in Tashkent in 1919, was a poet and writer, the son of Abdulla Qodiriy, the founder of the Uzbek novel. He wrote a memoir book “Otam haqida” (About my father). The textbook’s “Tarbiya” (Upbringing) is also in the spirit of a memory of his father and speaks about a way of bringing up children. We do not retell it; we read our own text. A memoir is a work in which the author writes what he lived through. A synonym of tarbiya is odob (good manners) or o‘rgatish (teaching). A good educator sometimes does not shout but prompts thought by a question or a task.
К какой группе относится?
👀 Где это пригодится?
Пример из жизни
A child watches how an older pupil reads and practises in the same way. Following an example helped her learn quickly.
Кто это использует
Mentors, coaches
Попробуйте сегодня
If you see someone do something well today, learn one thing from it.
Примеры
Text “Grandfather’s question”. My grandfather was planting a plane-tree sapling in the yard. I said: “Why do you work so slowly?” Grandfather stood silent and said: “This tree will not be fully grown even when you are grown, yet we plant it. Think about the reason.” I thought until evening. The next day I said: “For the people of the future.” Grandfather smiled and stroked my head.
Method: making the child think through a question rather than giving a ready answer. Idea: work is not only for ourselves.
Работа в классе
“About upbringing”: children give 3 thoughts on “tarbiya”, form 2 questions and find a synonym.
Упражнения
1
What was grandfather doing in the yard?
Planting a plane-tree sapling.
2
What task did grandfather give his grandchild?
To think of the reason for planting the tree.
3
What did the grandchild say next day?
For the people of the future.
4
Give a synonym of “tarbiya”.
Odob (good manners)
5
What kind of work is a memoir?
A work in which the author writes about his own life.