โ˜ฐ Units ยท Egyptian Arabic A1

Around town, taxis and directions

Unit 15 ยท Part C ยท Egyptian Arabic A1 (Beginners)
3

Taxi and metro

Egyptian Arabic A1 ยท Unit 15
GoalAsk for a taxi or the metro, say where you want to go and ask the price.
New words
ุชูŽุงูƒู’ุณููŠ (taksi) ยท taxiู…ูุชู’ุฑููˆ (metro) ยท metroุฃูุชููˆุจููŠุณ (utลbฤซs) ยท busุชูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽุฉ (tazkara) ยท ticketุนูŽุงูŠูุฒ ุฃูŽุฑููˆุญ (สฟฤyiz arลซแธฅ) ยท I want to go (a man says)ุนูŽุงูŠู’ุฒูŽุฉ ุฃูŽุฑููˆุญ (สฟฤyza arลซแธฅ) ยท I want to go (a woman says)ูˆูŽู‚ูŽู‘ู ู‡ูู†ูŽุง (waสพaf hina) ยท stop here
Explanation

Say where you want to go with ุนูŽุงูŠูุฒ ุฃูŽุฑููˆุญ (a man) or ุนูŽุงูŠู’ุฒูŽุฉ ุฃูŽุฑููˆุญ (a woman) and the place: ุนูŽุงูŠูุฒ ุฃูŽุฑููˆุญ ุงู„ู…ูŽุญูŽุทูŽู‘ุฉ. Learn these as fixed phrases. In a taxi, ask the price with ุจููƒูŽุงู… and say ูˆูŽู‚ูŽู‘ู ู‡ูู†ูŽุง when you want to get out. In the metro, ask for a ticket: ุชูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญู’ุฏูŽุฉุŒ ู…ูู† ููŽุถู’ู„ูŽูƒ. Ask the price with ุงู„ุชูŽู‘ุฐู’ูƒูŽุฑูŽุฉ ุจููƒูŽุงู…ุŸ

SayMeaning
ุนูŽุงูŠูุฒ ุฃูŽุฑููˆุญ ุงู„ู…ูŽุญูŽุทูŽู‘ุฉa man: I want to go to the station
ุนูŽุงูŠู’ุฒูŽุฉ ุฃูŽุฑููˆุญ ุงู„ู…ูŽุญูŽุทูŽู‘ุฉa woman: I want to go to the station
ุงู„ุชูŽู‘ุฐู’ูƒูŽุฑูŽุฉ ุจููƒูŽุงู…ุŸhow much is the ticket?
ูˆูŽู‚ูŽู‘ู ู‡ูู†ูŽุงstop here
Worked examples
Karim

ู…ูู† ููŽุถู’ู„ูŽูƒุŒ ุนูŽุงูŠูุฒ ุฃูŽุฑููˆุญ ุงู„ู…ูŽุญูŽุทูŽู‘ุฉ.

Driver

ุชูŽู…ูŽุงู….

Karim

ุจููƒูŽุงู…ุŸ

Driver

ุฎูŽู…ู’ุณููŠู† ุฌูู†ููŠู‡.

Karim

ุชูŽู…ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽู‘ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุดููƒู’ุฑู‹ุง.

Karim takes a taxi. Press each line.
Salma

ุงู„ุชูŽู‘ุฐู’ูƒูŽุฑูŽุฉ ุจููƒูŽุงู…ุŸ

Clerk

ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ุฌูู†ููŠู‡.

Salma

ุชูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญู’ุฏูŽุฉุŒ ู…ูู† ููŽุถู’ู„ูŽูƒ.

Salma buys a metro ticket. Press each line.
Three ways to travel. Press each card.
Class activity

Play a short scene with a friend. One of you is the passenger and one is the driver. The passenger says where to go, asks the price and then says ูˆูŽู‚ูŽู‘ู ู‡ูู†ูŽุง. Change roles and use the man or the woman form of ยซI wantยป.

Practice
1
Say ยซI want to go to the stationยป (a woman speaking).
2
Ask the price of the ticket.
3
You want to get out of the taxi. What do you say?
4
Say ยซthe metroยป.
5
Press Listen. Where does the speaker want to go?