☰ Contents · Literature

Erkin Vohidov and “O‘zbegim”

Lessons 17–18 · 2 lessons · S. Ahmedov, R. Qo‘chqorov, Sh. Rizayev. Adabiyot (Literature), Grade 6, Parts 1–2. Ma’naviyat Publishing House, 2017 (4th edition)
18

The qasida “O‘zbegim” (My Uzbek)

Textbook: Part 1, pp. 138–146
GoalExplain the content of the qasida “O‘zbegim” and the features of the qasida genre.
New words
qasida (praise poem) · qasidapraise · madhhistorical figure · tarixiy shaxsenlightened people · ma’rifatli xalq
Explanation

The qasida is a poetic genre that traditionally praises rulers or great persons. In the qasida “O‘zbegim” Erkin Vohidov changes this tradition and praises, instead of a shah, the whole people. The poet lists the long history of the Uzbek people: the age of Afrosiyob, the Orkhon inscriptions, great scholars such as Beruniy, Xorazmiy and Forobiy, resistance to invaders (Rome, Genghis Khan, Batu), Muqanna and the sarbadors, Ulug‘bek’s scientific achievements, the work of Navoiy, Bobur, Mashrab, Nodira, Furqat and Muqimiy, and also cotton-growing labour. The aim of the qasida is to awaken in the people pride in their history and a feeling of spiritual dignity. Note, however, that the book states some historical claims in a popular spirit; for example, the idea that Beruniy scientifically predicted America should be understood cautiously, as a reference to his great services to geography.

Worked examples
Example — change of genre: in the past a qasida was devoted to a ruler; in Vohidov to a people. The form is old, the content new.
Example — historical names: Beruniy and Xorazmiy are scholars; Navoiy and Bobur poets; Ulug‘bek a ruler-scholar. The qasida unites different fields.
Class activity

“Historical chain”: the class orders the names in the qasida (Beruniy, Xorazmiy, Ulug‘bek, Navoiy, Bobur) by century to make a chain.

Practice
1
What is a qasida?
2
Who is praised in “O‘zbegim”?
3
Which scholars does the poet mention? Name two.
4
Why does the qasida awaken the people’s pride?