التسوق والأسعار
لتسأل عن السعر قل Ско́лько сто́ит хлеб? (хлеб هو الخبز). ولعدة أشياء قل Ско́лько сто́ят я́блоки? والسعر عدد مع рубль، مثل год في الوحدة 6: оди́н рубль، три рубля́، пять рубле́й. وكما في год، العدد الأخير هو الذي يحدد: два́дцать оди́н рубль. وللشراء بأدب قل Да́йте, пожа́луйста ثم الشيء. ويسأل البائع Э́то всё? وتقول أنت Да, спаси́бо. وتعني До́рого «غالٍ» وتعني дёшево «رخيص»، ويسير покупа́ть («يشتري») مثل чита́ть.
| العدد | الكلمة |
|---|---|
| 1, 21, 31 … | рубль |
| 2–4, 22–24 … | рубля́ |
| 5–20, 25–30 … | рубле́й |
Здра́вствуйте! Ско́лько сто́ит хлеб?
Пятьдеся́т рубле́й.
Да́йте, пожа́луйста, хлеб и молоко́.
Э́то всё?
Да, спаси́бо.
Сто рубле́й, пожа́луйста.
Ско́лько сто́ит ру́чка?
Пятьдеся́т рубле́й.
Э́то до́рого. А каранда́ш?
Каранда́ш сто́ит два́дцать оди́н рубль.
Да́йте, пожа́луйста, каранда́ш.
العب لعبة المتجر مع صديق. اكتب ست بطاقات أسعار بأعداد من 1 إلى 100 (مثل 21 و34 و50). يكون أحدكما البائع والآخر المشتري. اسأل Ско́лько сто́ит …؟ وقل Да́йте, пожа́луйста … وادفع. ثم بدّلا الأدوار.
…