1
أماكن في المدينة
الروسية A1 · الوحدة 16
الهدفسمِّ أماكن في المدينة وقل أين هي.
كلمات جديدة
го́род (górod) · مدينة، بلدةу́лица (úlitsa) · شارعпарк (park) · حديقةпо́чта (póchta) · مكتب البريدвокза́л (vokzál) · محطة القطارбиблиоте́ка (bibliotéka) · مكتبةмузе́й (muzéy) · متحفры́нок (rýnok) · سوق
الشرح
أنت تعرف шко́ла وбольни́ца وмагази́н، والآن تعلّم أماكن أخرى. اسأل Где? وأجب بـ в أو на وكلمة تنتهي بـ -е: в па́рке، в музе́е، на по́чте، на вокза́ле. استعمل в مع معظم الأماكن (в го́роде، в библиоте́ке) واستعمل на مع у́лица وпо́чта وвокза́л وры́нок. ولتسأل هل المكان هنا قل Здесь есть по́чта? وأجب Да, есть أو Здесь нет по́чты.
| المكان | أين؟ |
|---|---|
| парк | в па́рке |
| музе́й | в музе́е |
| по́чта | на по́чте |
| ры́нок | на ры́нке |
أمثلة
Ди́льноза
Где ты, Анва́р?
Анва́р
Я на ры́нке. Я рабо́таю.
Ди́льноза
А я в библиоте́ке.
Ма́ша
Извини́те, здесь есть по́чта?
Анва́р
Да, есть. Она́ там.
Ма́ша
Спаси́бо!
Анва́р
Пожа́луйста!
ثلاث جمل قصيرة. استمع.
نشاط
ارسم خريطة بسيطة لبلدتك واكتب ستة أسماء أماكن بالروسية. ثم قل أين أنت: Я в па́рке. Я на ры́нке. اسأل صديقًا Здесь есть …؟ عن ثلاثة أماكن.
تدريب
1
اضغط «استمع». هل هي كلمة مكان من هذا الدرس؟
…
لا. إنها теа́тр (teátr)، أي «مسرح».
2
قل: «أنا في المحطة».
Я на вокза́ле.
3
تُظهر الصورة مصرفًا (банк). اسأل: «هل يوجد مصرف هنا؟»
Здесь есть банк?
4
قل: «هي في المتحف».
Она́ в музе́е.
5
اقرأ بصوت عالٍ ثم ترجم.
«لا يوجد مكتب بريد هنا».