الروسية A1, الوحدة 15: أمس والأسبوع الماضي

أمس والأسبوع الماضي

الروسية A1 · الوحدة 15

الهدفقل متى حدث الشيء: أمس، الأسبوع الماضي، يوم الأحد.

كلمات جديدة

вчера́ (vcherá) · أمسпозавчера́ (pozavcherá) · أول أمسвчера́ ве́чером (vcherá vécherom) · مساء أمسна про́шлой неде́ле (na próshloy nedéle) · الأسبوع الماضيв воскресе́нье (v voskresénʹye) · يوم الأحدв суббо́ту (v subbótu) · يوم السبتЧто ты де́лал вчера́? (shto ty délal vcherá) · ماذا فعلتَ أمس؟ (لولد أو رجل)Где ты была́ вчера́? (gde ty bylá vcherá) · أين كنتِ أمس؟ (لبنت أو امرأة)

الشرح

كلمات الوقت تجيب عن когда́. Вчера́ تعني «أمس» وпозавчера́ تعني «أول أمس»؛ وتعرف сего́дня وза́втра من الوحدة 10. ويمكن أن تقف كلمة الوقت في أول الجملة أو بعد الفعل: Вчера́ я рабо́тал. Я рабо́тал вчера́. ولليوم من الأسبوع استعمل в: в воскресе́нье، в суббо́ту (تتغير الكلمة суббо́та إلى суббо́ту). تعلّم на про́шлой неде́ле، أي «الأسبوع الماضي»، ككتلة واحدة. وأنت تعرف أيام الأسبوع من الوحدة 11.

позавчера́	вчера́	сего́дня	за́втра
قبل يومين	أمس	اليوم	غدًا

أمثلة

Ма́ша

Где ты был в воскресе́нье?

Али́

Я был до́ма. Я чита́л.

Ма́ша

А я была́ в па́рке.

تسأل Ма́ша الفتى Али́ أين كان يوم الأحد.

Ди́льноза

Что вы де́лали на про́шлой неде́ле?

Анва́р

Мы рабо́тали ка́ждый день.

Ди́льноза

А в суббо́ту?

Анва́р

В суббо́ту мы игра́ли.

تسأل Ди́льноза Анва́р عن الأسبوع الماضي.

ثلاث كلمات وقت. استمع.

نشاط

اكتب ماذا فعلت أمس وأول أمس والأسبوع الماضي: ثلاث جمل لكل وقت. استعمل -л أو -ла لنفسك. ثم اسأل صديقًا: Что ты де́лал вчера́? (أو де́лала) واكتب الجواب.

تدريب

اضغط «استمع». أي يوم هو؟

…

قل (امرأة): «أمس كنتُ في العمل».

تُظهر الصورة تقويمًا. قل: «الأسبوع الماضي».

اسأل بنتًا: «ماذا فعلتِ أمس؟»

اقرأ بصوت عالٍ ثم ترجم.

أمس والعمل: الزمن الماضي

أمس والأسبوع الماضي