☰ Bo‘limlar · Arab tili A2

Predloglar va bog‘lovchi so‘zlar

Bo‘lim 6 · Qism A · Arab tili A2 (elementar)
2

مَعَ، عَن، بِـ، لِـ

Arab tili A2 · Bo‘lim 6
Maqsad“Bilan”, “haqida”, “vositasida” va “uchun” dan foydalaning hamda qo‘shimchalar qo‘shing: لِي، لَك، لَه، مَعِي.
Yangi so‘zlar
مَعَ (maʿa) · bilan (odam bilan)عَن (ʿan) · haqidaبِـ (bi-) · bilan, orqali (narsa bilan)لِـ (li-) · uchun, tegishliلِي (lī) · men uchun, menikiلَك (lak) · sen (erkak) uchunلَه (lah) · u (erkak) uchunمَعِي (maʿī) · men bilan
Tushuntirish

مَعَ odam bilan “birga” degani: مَعَ صَدِيقِي, “do‘stim bilan”. بِـ narsa bilan “bilan” yoki “orqali” degani: بِالْقَلَم, “qalam bilan”. عَن “haqida”; الْ dan oldin yordamchi i oladi: عَنِ الْمَدْرَسَة. لِـ “uchun” yoki “tegishli” degani: لِأَحْمَد, “Ahmad uchun”. بِـ va لِـ keyingi so‘zga qo‘shib yoziladi. لِـ va مَعَ dan keyin otlardagi kabi qo‘shimchalarni qo‘shish mumkin: لِي, لَك, لَكِ, لَه, لَهَا, لَنَا va مَعِي, مَعَك, مَعَه.

Kimلِـ (uchun)مَعَ (bilan)
menلِيمَعِي
sen (erkak)لَكمَعَك
sen (ayol)لَكِمَعَكِ
u (erkak)لَهمَعَه
u (ayol)لَهَامَعَهَا
bizلَنَامَعَنَا
Namunalar
Qalam bilan, do‘st bilan, Ahmad uchun. Tinglang va takrorlang.
Mona

مَعَ مَن تَذْهَبِين إِلَى الْمَدْرَسَة؟

Salma

أَذْهَب مَعَ أَخِي.

Mona

هَل مَعَكِ كِتَاب؟

Salma

نَعَم، مَعِي كِتَاب.

Mona Salmodan maktab haqida so‘raydi. Har bir qatorni bosing.
“Haqida” va “uchun”. Tinglang.
Sinfda faoliyat

Odamlar bilan ayting. Oltita odamni o‘ylang (do‘stingiz, onangiz, o‘qituvchingiz…). Har biri uchun مَعَ bilan gap yozing (men … bilan boraman), ulardan uchtasi uchun esa لِـ bilan gap (bu … uchun). Imkon bo‘lsa qo‘shimchalardan foydalaning: مَعَه, لَهَا. Gaplarni ovoz chiqarib o‘qing.

Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. So‘z “men uchun”, “biz uchun” yoki “ular uchun” degani?
2
Arabcha yozing: “sen bilan” (ayolga).
3
Rasmda kitob ko‘rsatilgan. U Omar uchun. Yozing: “bu kitob Omar uchun”.
4
Rasmda avtobus ko‘rsatilgan. Yozing: “avtobusda”.
5
Qaysi so‘z “haqida” degani: عَن yoki مَعَ?