☰ Bo‘limlar · Arab tili A2

Salomatlik va tana

Bo‘lim 10 · Qism B · Arab tili A2 (elementar)
5

Takrorlash: salomatlik

Arab tili A2 · Bo‘lim 10
MaqsadKasallik haqida qisqa matnni o‘qing va 10-bo‘limdagi hamda A va B qismlaridagi hamma narsadan foydalaning.
Yangi so‘zlar
أَمْس كُنْتُ مَرِيضَة. (ʾams kuntu marīḍatan) · kecha kasal edim (qiz bola gapiryapti)كَانَ عِنْدِي صُدَاع وَحُمَّى. (kāna ʿindī ṣudāʿ wa-ḥummā) · menda bosh og‘rig‘i va isitma bor ediذَهَبْتُ مَعَ أُمِّي إِلَى الطَّبِيب. (dhahabtu maʿa ʾummī ʾilā ṭ-ṭabīb) · onam bilan shifokorga bordimقَالَ الطَّبِيب: أَنْتِ تَحْتَاجِين إِلَى رَاحَة وَنَوْم. (qāla ṭ-ṭabīb: ʾanti taḥtājīna ʾilā rāḥa wa-nawm) · shifokor dedi: senga dam olish va uyqu kerakالْيَوْم لَيْسَ عِنْدِي حُمَّى، وَلَكِنِّي مُتْعَبَة. (al-yawm laysa ʿindī ḥummā, wa-lākinnī mutʿaba) · bugun isitmam yo‘q, lekin charchaganman
Tushuntirish

Bu dars 10-bo‘limni o‘tgan zamon, كَانَ va A qismidagi egalik qo‘shimchalari bilan birlashtiradi. Laylaning matnini qator-ma-qator baland ovozda o‘qing, keyin savollarga javob bering. Shifokor qiz bolaga gapirayotganiga e’tibor bering, shuning uchun “sen” ـِين bilan tugaydi: تَحْتَاجِين. Oxirida kasal bo‘lgan bir kun haqida o‘zingizning qisqa matningizni yozing.

Men … olamanMisol
tana a’zolarini nomlashرَأْسِي، يَدَان، عَيْنِي
nima bo‘lganini so‘rashمَا بِك؟ مَا بِكِ؟
nima og‘riyotganini aytishعِنْدِي أَلَم فِي ظَهْرِي
menda nima borligini aytishعِنْدِي زُكَام، لَيْسَ عِنْدِي حُمَّى
maslahat berishيَجِب أَنْ تَنَام
o‘tgan zamon haqida gapirishكُنْتُ مَرِيضَة، ذَهَبْتُ إِلَى الطَّبِيب
Namunalar

أَمْس كُنْتُ مَرِيضَة.
كَانَ عِنْدِي صُدَاع وَحُمَّى.
ذَهَبْتُ مَعَ أُمِّي إِلَى الطَّبِيب.
قَالَ الطَّبِيب: أَنْتِ تَحْتَاجِين إِلَى رَاحَة وَنَوْم.
الْيَوْم لَيْسَ عِنْدِي حُمَّى، وَلَكِنِّي مُتْعَبَة.

Matn: Layla yomon kun haqida hikoya qiladi. Avval o‘qing, keyin “Tinglash” tugmasini bosing.
Ahmad

أَيْن أُخْتُكِ يَا مَرْيَم؟

Maryam

هِيَ فِي الْبَيْت. عِنْدَهَا زُكَام.

Ahmad

يَجِب أَنْ تَنَام.

Maryam

نَعَم، هِيَ تَنَام الْآن.

Ahmad Maryamdan opasi haqida so‘raydi. Har bir qatorni bosing.
Aralash gaplar.
Sinfda faoliyat

O‘zingizning besh qatorli matningizni yozing: kasal bo‘lgan bir kun. Nima bo‘lganini (عِنْدِي …), qayeringiz og‘riganini, kim bilan borganingizni, shifokor nima deganini va bugun qandayligingizni ayting. كَانَ yoki o‘tgan zamondan kamida ikki marta, يَجِب أَنْ dan bir marta foydalaning.

Mashq
1
Layla nega shifokorga bordi?
2
U kim bilan bordi?
3
Shifokor uning nimaga muhtojligini aytadi?
4
“Tinglash” tugmasini bosing. Kimda yo‘tal bor: menda, unda (ayol), bizda yoki ularda?
5
Layla bugun ham isitmalimi? Qanday bilganingizni ayting.