☰ Bo‘limlar · Arab tili A2

Salomatlik va tana

Bo‘lim 10 · Qism B · Arab tili A2 (elementar)
3

His-tuyg‘u va og‘riq

Arab tili A2 · Bo‘lim 10
Maqsadعِنْدِي bilan nima bo‘lganini va qayeringiz og‘rishini ayting.
Yangi so‘zlar
صُدَاع (ṣudāʿ) · bosh og‘rig‘iأَلَم (ʾalam) · og‘riqسُعَال (suʿāl) · yo‘talزُكَام (zukām) · shamollashحُمَّى (ḥummā) · isitmaبَطْن (baṭn) · qorinظَهْر (ẓahr) · orqa
Tushuntirish

Nima bo‘lganini aytish uchun عِنْدِي, “menda bor”, va muammo nomidan foydalaning: عِنْدِي صُدَاع, “menda bosh og‘rig‘i bor”. Boshqa shaxslar uchun qo‘shimchani o‘zgartiramiz: عِنْدَك، عِنْدَكِ، عِنْدَه، عِنْدَهَا. Biror joydagi og‘riq uchun أَلَم فِي ni va “mening” qo‘shimchali tana a’zosini ayting: عِنْدِي أَلَم فِي يَدِي. “Menda yo‘q” deyish uchun لَيْسَ ni oldiga qo‘ying: لَيْسَ عِنْدِي حُمَّى. O‘tgan zamonda كَانَ qo‘shing: كَانَ عِنْدِي صُدَاع. O‘zingizni qanday his qilayotganingizni aytish uchun أَشْعُر بِـ dan foydalaning: أَشْعُر بِالتَّعَب.

KimBorMisol
أَنَاعِنْدِيعِنْدِي صُدَاع
أَنْتَعِنْدَكعِنْدَك سُعَال
أَنْتِعِنْدَكِعِنْدَكِ زُكَام
هُوَعِنْدَهعِنْدَه حُمَّى
هِيَعِنْدَهَاعِنْدَهَا أَلَم فِي بَطْنِهَا
Namunalar
Nima bo‘ldi? Tinglang va takrorlang.
Yusuf

مَا بِكِ يَا سَلْمَى؟

Salma

عِنْدِي أَلَم فِي بَطْنِي.

Yusuf

وَهَل عِنْدَكِ حُمَّى؟

Salma

لَا، لَيْسَ عِنْدِي حُمَّى.

Yusuf Salmodan so‘raydi. Har bir qatorni bosing.
Boshqa shaxslar.
Sinfda faoliyat

O‘zingiz uchun kichik salomatlik kartasi tuzing. Beshta gap yozing: uchtasi عِنْدِي + muammo bilan, bittasi أَلَم فِي + tana a’zosi bilan va bittasi لَيْسَ عِنْدِي bilan. Keyin ularni do‘stingizga baland ovozda ayting, u har bir gapdan oldin مَا بِك؟ deb javob bersin.

Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Muammo kimda: menda, senda, bizda yoki unda?
2
Arabcha yozing: “Menda yo‘tal bor.”
3
Rasmda termometr ko‘rsatilgan. Yozing: “Menda isitma bor.”
4
Yozing: “Qo‘limda og‘riq bor.”
5
Rasmda kasal qiz bola ko‘rsatilgan. Yozing: “Uning boshi og‘riyapti.”