3
Лам и лам-алиф
Арабский A1 · Раздел 5
ЦельНаучись читать и писать ل (лам) и особую форму لَا (лам-алиф).
Новые слова
لَا (lā) · нетلَيْل (layl) · ночьفِيل (fīl) · слонجَبَل (jabal) · гораعَسَل (ʿasal) · мёдثَلْج (thalj) · снегحَلِيب (ḥalīb) · молокоلِسَان (lisān) · язык
Объяснение
Лам (ل) — это «л» как в слове «лампа» (приблизительно: арабское «л» не такое твёрдое): прикоснись кончиком языка к бугорку прямо за верхними зубами. У неё нет точек и высокая палочка, а в конце слова она изгибается крючком ниже строки. Лам соединяется с обеих сторон. Когда сразу после лам идёт алиф, эти две буквы пишутся одной перекрещённой формой: لَا, читается lā. Это не новая буква, а особый способ написать ل и ا вместе. Слово لَا значит «нет».
لотдельно
لـв начале
ـلـв середине
ـلв конце
Примеры
ل
ا
لَا
Прочитай слова и нажми «Слушать»: ночь, слон, гора. Лам есть в каждом из них.
Лам бывает и в середине слова. Нажми «Слушать»: снег, мёд, молоко.
Работа в классе
Карточки лам-алиф. Напиши ل и ا отдельно, потом вместе — перекрещённой формой لَا, пять раз, каждый раз говоря lā. Потом прочитай вслух слова этого урока и нарисуй одно из них: гору, снег, мёд или слона.
Упражнения
1
Напиши ل и ا одной формой и прочитай её.
لَا, читается lā.
2
Нажми «Слушать». Какая гласная идёт после l: a, i или u?
Долгая ī. Это слово قَلِيل (qalīl), «мало, немного».
3
На картинке мёд. Какое это слово: عَسَل или لَيْل?
عَسَل (ʿasal). لَيْل (layl) значит «ночь».
4
Прочитай вслух и скажи, что это значит: ثَلْج.
thalj, снег.
5
Новая ли это буква لَا?
Нет. Это ل, за которой идёт ا, написанные одной перекрещённой формой.