РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Литература (узбекская)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Abay’s “Nasihatlar”

Уроки 35 · 1 урок · S. Ahmedov, R. Qo‘chqorov, Sh. Rizayev. Adabiyot (Literature), Grade 6, Parts 1–2. Ma’naviyat Publishing House, 2017 (4th edition)
35

Abay’s book “Nasihatlar” (Words of Advice)

Textbook: Part 2, pp. 70–78
ЦельUnderstand the content of the 7th, 17th, 31st, 32nd and 37th words in Abay’s “Nasihatlar”.
Новые слова
a “word” (chapter) · so‘z (bo‘lim)judge, arbiter · hakamzeal, energy · g‘ayratreason, mind · aql
Объяснение

“Nasihatlar” consists of 44 “words” discussing reason, knowledge, fairness, good manners, communication culture and friendship of peoples. It was translated into Uzbek by Nosir Fozilov. The seventh word says a person is born with two natural needs: one — food, drink and sleep (the body’s need), the other — the wish to see and know, i.e. curiosity. A person who does not strive to know does not differ from an animal. The seventeenth word is an allegory: Zeal (G‘ayrat), Reason (Aql) and Heart (Yurak) each argue for their superiority, while the judge, Knowledge (Ilm), names the strength and flaw of each and calls them to unite under the heart’s leadership. The thirty-first word gives four conditions for not forgetting what you hear: a sharp mind, understanding with sincere attention, repeating it inwardly, and avoiding distractions. The thirty-second word is devoted to the conditions of learning: learn in order to apply, and with love; seek truth, not victory, in debate; be steadfast; think and preserve what you learn; beware of carelessness; protect good character. The thirty-seventh word consists of twenty short maxims about work, friendship, hope and human worth. (Here they are summarised in our own words.)

human needsWord 7the dispute of Zeal,Reason and HeartWord 17conditions forrememberingWord 31conditions forlearningWord 32short sayingsWord 37Abay: Words of Advice
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

In a game a pupil realises a rule is unclear and politely asks; the group shows him. Now he plays without mistakes. The question did not slow him down, it sped him up.

Кто это использует

An engineer asks to clarify what is unknown, a learner driver asks an instructor about a sign, and a doctor consults a colleague.

Попробуйте сегодня

Write down one question about today’s lesson that you want to ask tomorrow.

Примеры
Example — personification (our own phrases): abstract concepts speak like people — this is personification.
Example — application: if you learn a new word and use it in three sentences it stays in memory — in line with the advice on repetition and application in the 31st–32nd words (our own example).
Работа в классе

“Judge Knowledge”: four pupils play Zeal, Reason, Heart and Knowledge (in their own words); the class discusses Knowledge’s verdict.

Упражнения
1
How many “words” does “Nasihatlar” have?
2
Which two needs is a person born with in the seventh word?
3
Who argue in the seventeenth word and who is the judge?
4
Why does Knowledge advise making the Heart the leader?
История недели · Метод ХорезмиКовёр для уголка чтенияЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →