About the work “Mahbub ul-qulub”
“Mahbub ul-qulub” (Beloved of Hearts) is a prose work created by Alisher Navoiy at the end of his life, in 1500. It is called an ethical-philosophical book of advice (pandnoma or nasihatnoma). Before Navoiy such works existed in Turkic and Persian-Tajik literature: Yusuf Xos Hojib’s “Qutadg‘u bilig”, Sa’diy’s “Guliston” and “Bo‘ston” and Jomiy’s “Bahoriston” are among them. Navoiy continued this tradition and gathered his life observations. The work has three parts: the first about the character and condition of various groups of people; the second about good virtues and bad traits; the third about various useful observations and examples. With the title the author wanted to show that the noble qualities that make a person spiritually complete are gathered in this book. Most topics are presented in short “tanbihs” — small chapter-admonitions.
A class is making a “Class rules” poster. The children group the rules under “behaviour”, “help” and “tidiness”. The poster comes out well organised and any rule is quick to find.
A guide writer groups advice into sections, a safety-instruction writer sets things out in order, and a teacher divides a lesson plan into stages.
Write three tips you would give a new pupil, grouped under two headings.
“Which part?”: the teacher names six topics (e.g. generosity, kinds of people, an instructive example) and pupils guess which part it belongs to.