☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Verb pronunciation and spelling, professions, affirmative and negative verbs

Уроки 77–79 · 3 урока · D. Baynazarova (Part 2); D.J. Baynazarova (Part 3); D.J. Baynazarova and M.E. Toirova (Part 4). Native Language (Ona tili) Grade 3, Parts 2–4 (Part 1 not available). Novda Edutainment, 2023
77

Pronunciation and spelling of verbs

Textbook: Part 4, pp. 48–50
ЦельCorrect pronunciation and spelling of verbs where speech and writing differ.
Новые слова
pronunciation · talaffuzspelling · imloto fall · yiqilmoqto roll · yumalamoq
Объяснение

Some verbs are pronounced differently from how they are written. In a negative verb, when -y follows the suffix -ma (kelmayman, o‘qimaysan), it often sounds like “-miy” in speech, but it is always written «-may»: kelmayman (I will not come), o‘qimayman (I will not read), aytmaydi (he does not tell). Also notice the meaning: yiqildi (fell, a person who was standing), yumaladi (rolled), quladi (collapsed, a tall thing came down).

Примеры
Correct spelling: kelmayman, o‘qimayman, aytmaydi, olmaysan. Incorrect: kelmiyman, o‘qimiyman, aytmiydi.
The boy fell on the road. The ball rolled down the hill. The old wall collapsed.
Работа в классе

“How is it written?”: the teacher says a word the way it sounds in speech («kelmiyman»), children write it correctly on the board (kelmayman).

Упражнения
1
Which is the correct spelling: o‘qimiyman / o‘qimayman?
2
Correct the mistake: Men ertaga darsga kechikmiyman.
3
Choose: To‘p tepalikdan ... (yumaladi / uxladi).