РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Литература (узбекская)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Cho‘lpon and the excerpt from the novel “Kecha”

Уроки 39–40 · 2 урока · B. To‘xliyev, B. Karimov, K. Usmonova. Literature: textbook-collection for Grade 11 of secondary schools and for students of secondary specialised and vocational institutions, Parts 1–2. 1st edition. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” State Scientific Publishing House, Tashkent, 2018
40

“Kecha” (excerpt from the novel)

Textbook: Part 2, pp. 36–57
ЦельUnderstand the content and characters of the excerpt from Cho‘lpon’s novel “Kecha” (chapters I–III).
Новые слова
epigraph · epigrafa relative close enough to see the face / not a relative · mahram / nomahramyor-yor, a traditional wedding song · yor-yormingboshi, a district head in Turkestan · mingboshi
Объяснение

The excerpt opens with a description of spring. Fifteen-year-old Zebi (Zebinisa) has spent the winter on household chores and amid worry over suitors; her friend Saltanat invites her to the village, to Enaxon’s home, to enjoy the spring. Her father Razzoq so‘fi is a gloomy, taciturn man who calls his wife Qurvonbibi “Fitna”; her mother finds a way to get permission, and the so‘fi agrees on condition that she not let non-mahram men hear her voice. On the road the girls ask the cart-driver O‘lmasxon to sing, and he points out that a famous singer is among them – Zebi; remembering her father’s condition, Zebi at first refuses, then joins the yor-yor the girls have started and her voice enthrals the driver. The hands of the two young people touch by chance over an old woman’s head and in the moonlight a new feeling appears in their hearts. In the village Enaxon and her sister-in-law plan to arrange an invitation to the mingboshi’s daughter and junior wife; at the gathering Xolmat notices the driver’s interest in Zebi, and Zebi speaks briefly with him under the mulberry tree. The excerpt ends with the girls dispersing after dancing and plov.

💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A pupil who saw a character of their own age in a text recalled times of facing hard choices and decided to talk it over with someone trusted.

Кто это использует

Psychologists, school counsellors and writers understand young people’s hard choices and help with them.

Попробуйте сегодня

Discuss one difficult matter for two minutes with someone you trust.

Примеры
Example: The phrase “the door of the cage opened” symbolically expresses Zebi receiving permission and leaving home – a temporary freedom from her father’s control.
Example: “Looking at the moon in the sky and thinking of the moon on earth” – through the symbol of the moon the pure and bright feeling of the two young people is shown.
Работа в классе

Choose scenes: read three episodes of the excerpt (getting permission, the song on the road, the talk under the mulberry) and find a title for each and write the characters’ mood.

Упражнения
1
How is Zebi’s father portrayed?
2
On what condition does the father allow Zebi to go to the village?
3
What does O‘lmasxon urge the girls to do on the road and how does Zebi respond?
4
Why are Zebi’s joy and fear shown side by side?
История недели · Метод ХорезмиДень профориентации классаЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →