Куда пойти? (A)
Фразовый глагол (phrasal verb) — это выражение из глагола и наречия или предлога, значение которого отличается от значений отдельных слов. Give up — отказаться, перестать пытаться или бросить привычку (She gave up chess after one year); look for — искать; find out — выяснить, узнать; carry on — продолжать; take up — начать заниматься (увлечением); set up — организовать, основать. Некоторые фразовые глаголы разделяются: I turned the offer down / I turned down the offer; а с местоимением правильна только разделённая форма: I turned it down (turned down it — ошибка). Неразделяемые: look after the baby. Синонимы — слова, близкие по значению: aim – goal, achieve – accomplish, choose – select. Они не всегда тождественны: некоторые слова более официальные (accomplish, select). Когда мы рассказываем о планах, фразовые глаголы делают речь естественной: I am going to take up coding and set up a school club.
| Фразовый глагол | Значение |
|---|---|
| give up | stop trying |
| look for | search |
| find out | discover information |
| carry on | continue |
| take up | start a new activity |
| set up | establish |
В английском учебном видео учитель сказал: “Pick up the sheet, then turn on the projector.” Ученик понял “pick up” и “turn on” как единые выражения, а не по отдельным словарным значениям слов. Во многих повседневных английских предложениях полно таких фразовых глаголов.
Зрители фильмов и сериалов, люди, работающие с иностранными коллегами, и путешественники знают фразовые глаголы, чтобы понимать повседневный английский.
Найдите 3 фразовых глагола в английском тексте или песне, подчеркните их и запишите их значение своими словами.
| Разделяемый | Неразделяемый |
|---|---|
| turn it down | look after the baby |
«Phrasal verb mime»: ученик показывает выражение жестами (take up, look for), а класс угадывает.