Узбекская литература (A)
Простое предложение (simple sentence) состоит из одного самостоятельного предложения: Fitrat wrote plays. Сложносочинённое (compound) соединяет два равноправных предложения с помощью and, but, or, so: He wrote plays, and he taught at the university. Сложноподчинённое (complex) состоит из главного и придаточного предложений: Although he lived a short life, he left a rich legacy. Союзы придаточных предложений: because, although, when, if, who, which. Порядок слов в английском предложении: подлежащее – сказуемое – дополнение – место – время. Литературные термины: novel, poem, play, poet, author, character, plot, setting, theme, stanza. Абдурауф Фитрат (1886–1938) — писатель, учёный и представитель джадидского движения, родившийся в Бухаре; писал стихи, драмы и научные труды. В 1938 году стал жертвой советских репрессий, позднее был официально реабилитирован. Его произведения читают и сегодня.
| Тип предложения | Пример |
|---|---|
| простое | Fitrat wrote plays. |
| сложносочинённое | He wrote plays, and he taught at the university. |
| сложноподчинённое | Although he lived a short life, he left a rich legacy. |
Ученик, читая длинное английское новостное предложение, нашёл главную часть: “Although the road was closed, the bus arrived on time.” Часть после “although” дополнительная, а главное предложение — “the bus arrived on time”. Тот, кто знает структуру предложения, не боится длинных предложений.
Редакторы, переводчики и писатели смешивают простые, сложносочинённые и сложноподчинённые предложения в соответствии с читателем.
Напишите одно простое английское предложение о вашем дне, затем превратите его в сложносочинённое с “and/but” и в сложноподчинённое с “because/although”.
«Строители предложений»: группы превращают простые предложения в сложноподчинённые, добавляя союзы.