Past Simple обозначает законченное действие в прошлом: Ulugh Beg built an observatory in Samarkand in the 1420s. Past Perfect (had + V3) показывает действие, которое произошло раньше другого действия в прошлом: By the time he became ruler of Samarkand, he had already studied astronomy for years. Сравните: When we arrived, the lecture had started (сначала началась лекция, потом пришли мы); When we arrived, the lecture started (сначала пришли мы, потом началась лекция). С Past Perfect часто употребляются by, by the time, before, after, already, when. Чтобы определить часть речи, смотрите на окончания: -tion, -ment, -er (существительные); -ize, -ate (глаголы); -ous, -ful, -al (прилагательные). Многие слова относятся к двум частям речи: a test (существительное) – to test (глагол).
Примеры
Alisher Navoi wrote poems in Chagatai Turkic. Before he was thirty, he had already become famous as a poet.
Al-Beruni travelled to India in the 11th century. He had learned Sanskrit before he wrote his famous book about the country.
Работа в классе
«Who am I?»: ученик пишет четыре предложения о знаменитом человеке (хотя бы одно в Past Perfect: Before I was twenty, I had ...), а класс угадывает, кто это.
Упражнения
1
Выберите: When the guests arrived, we ___ (already / finish) dinner, so we just had tea.
had already finished
2
Соедините два действия с помощью “before” и Past Perfect: He learned Arabic. Then he read the old books.
He had learned Arabic before he read the old books.
3
К какой части речи относится каждое слово: invention, famous, organize?
invention – noun; famous – adjective; organize – verb
4
Почему мы говорим “When I got to the station, the train had left”, а не “the train left”?
Потому что поезд ушёл раньше. Past Perfect показывает, что это действие произошло раньше другого действия в прошлом (моего приезда).