2
I am a student: sentences without “to be”
Russian A1 · Unit 5
GoalSay who you are and what you do, without a word for “am, is, are”.
New words
студе́нт (studént) · student (man)студе́нтка (studéntka) · student (woman)учи́тель (uchítelʹ) · teacher (man)учи́тельница (uchítelʹnitsa) · teacher (woman)врач (vrach) · doctorинжене́р (inzhenér) · engineerшко́льник (shkólʹnik) · schoolboyшко́льница (shkólʹnitsa) · schoolgirl
Explanation
In the present tense Russian has no word for “am, is, are”. You simply put the person and the word together: Я студе́нт means “I am a student”. There is no word for “a” either. Between two nouns a dash can stand in for the missing verb: Ма́ша — студе́нтка. Many words for people have a masculine and a feminine form: студе́нт and студе́нтка, учи́тель and учи́тельница. A man says the masculine word about himself and a woman says the feminine one. Врач has one form for both.
| Russian | Meaning |
|---|---|
| Я студе́нт. | I am a student (man). |
| Я студе́нтка. | I am a student (woman). |
| Он врач. | He is a doctor. |
| Она́ врач. | She is a doctor. |
Worked examples
Кари́м
Приве́т! Я Кари́м. Я студе́нт.
Ни́на
Я Ни́на. Я учи́тельница.
Three more sentences. There is no word for “is”.
Masculine and feminine forms of the same job.
Class activity
Who am I? Write four sentences about yourself and three people you know: Я…, Он…, Она́…, Мы…. Use the words of this lesson. Check that the feminine word is used for a woman. Read the sentences aloud.
Practice
1
Press Listen. This is a job word for a man. Write it.
по́вар (póvar), “cook”.
2
Say “I am a student” if you are a man and if you are a woman.
Я студе́нт. / Я студе́нтка.
3
Is there a word for “is” in Она́ учи́тельница? What does the sentence mean?
No. It means “She is a teacher”.
4
Make the feminine form of учи́тель.
учи́тельница
5
Write in Russian: “He is a doctor.”
Он врач.