MaqsadKimligingizni va nima ish qilishingizni “-man, -dir” ma’nosidagi so‘zsiz ayting.
Yangi so‘zlar
студе́нт (studént) · talaba (erkak)студе́нтка (studéntka) · talaba (ayol)учи́тель (uchítelʹ) · o‘qituvchi (erkak)учи́тельница (uchítelʹnitsa) · o‘qituvchi (ayol)врач (vrach) · shifokorинжене́р (inzhenér) · muhandisшко́льник (shkólʹnik) · maktab o‘quvchisi (o‘g‘il bola)шко́льница (shkólʹnitsa) · maktab o‘quvchisi (qiz bola)
Tushuntirish
Hozirgi zamonda rus tilida “-man, -san, -dir” ma’nosidagi so‘z yo‘q. Shaxs va so‘zni shunchaki yonma-yon qo‘yasiz: Я студе́нт “Men talabaman” degani. “Bir” ma’nosidagi so‘z ham yo‘q. Ikki ot orasida yetishmayotgan fe’l o‘rniga tire turishi mumkin: Ма́ша — студе́нтка. Odamlar haqidagi ko‘p so‘zlarning erkak va ayol jinsi shakli bor: студе́нт va студе́нтка, учи́тель va учи́тельница. Erkak o‘zi haqida erkak jinsidagi so‘zni, ayol esa ayol jinsidagi so‘zni aytadi. Врач ikkalasi uchun ham bitta shaklga ega.
rus tili
Ma’nosi
Я студе́нт.
Men talabaman (erkak).
Я студе́нтка.
Men talabaman (ayol).
Он врач.
U (erkak) shifokor.
Она́ врач.
U (ayol) shifokor.
Namunalar
Кари́м
Приве́т! Я Кари́м. Я студе́нт.
Ни́на
Я Ни́на. Я учи́тельница.
Erkak va ayol nima ish qilishini aytadi. Har bir qatorda “Tinglash” tugmasini bosing.
Yana uchta gap. Ularda “-dir” ma’nosidagi so‘z yo‘q.
Bir kasbning erkak va ayol jinsidagi shakllari.
Sinfda faoliyat
Men kimman? O‘zingiz va tanishlaringiz haqida to‘rtta gap yozing: Я…, Он…, Она́…, Мы…. Shu darsdagi so‘zlardan foydalaning. Ayol uchun ayol jinsidagi so‘z ishlatilganini tekshiring. Gaplarni ovoz chiqarib o‘qing.
Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Bu erkak uchun kasb so‘zi. Uni yozing.
по́вар (póvar), “oshpaz”.
2
“Men talabaman” ni erkak bo‘lsangiz ham, ayol bo‘lsangiz ham ayting.
Я студе́нт. / Я студе́нтка.
3
Она́ учи́тельница da “-dir” ma’nosidagi so‘z bormi? Gap nimani anglatadi?