5
Yesterday’s story: review
Russian A1 · Unit 15
GoalTell a short story about yesterday in the past tense.
New words
уже́ (uzhé) · alreadyнаконе́ц (nakonéts) · at last, finallyвот (vot) · here is, here areвсё (vsyo) · everything, allтогда́ (togdá) · then, at that time
Explanation
Put everything together: a time word, who, the verb in the past, and the place. Check each verb: -л for a man, -ла for a woman, -ли for many people. Use снача́ла, пото́м and наконе́ц to tell a story in order. Уже́ means “already” and всё means “everything”. Вот points at something: Вот он! (“Here he is!”)
| Step | Sentence |
|---|---|
| Снача́ла | Ни́на рабо́тала. |
| Пото́м | Она́ была́ в магази́не. |
| Наконе́ц | Она́ чита́ла до́ма. |
Worked examples
Вчера́ я был в шко́ле. Снача́ла я чита́л, пото́м я игра́л. Наконе́ц я был до́ма.
Ма́ма
Ди́ма, ты уже́ обе́дал?
Ди́ма
Да, ма́ма. Снача́ла я игра́л, пото́м обе́дал.
Ма́ма
Хорошо́!
Three useful words. Listen.
Class activity
Write a short story about yesterday, five or six sentences, with снача́ла, пото́м and наконе́ц. Read it to a friend. Then underline every past verb and check if it ends in -л, -ла or -ли.
Practice
1
Press Listen. Is this word on the list of this lesson?
…
No. It is ещё (yeshchyó), “still, more”.
2
Say: “At last he was at home.”
Наконе́ц он был до́ма.
3
The picture shows a school. Say: “Yesterday they were at school. They read.”
Вчера́ они́ бы́ли в шко́ле. Они́ чита́ли.
4
Correct the mistake: Вчера́ Ни́на рабо́тал.
Вчера́ Ни́на рабо́тала.
5
Read aloud and translate.
“First we worked, then we were at home.”