☰ Units · Russian A1

At home

Unit 12 · Part C · Russian A1 (Beginners)
3

In and on: where is it?

Russian A1 · Unit 12
GoalSay where something is with в and на.
New words
в (v) · inна (na) · onв ко́мнате (v kómnate) · in the roomна столе́ (na stolé) · on the tableна ку́хне (na kúkhne) · in the kitchenря́дом (ryádom) · nearby, close byвот (vot) · here is, there is (pointing)
Explanation

Ask Где …? and answer with в (in) or на (on) and a noun with a new ending. Most nouns add -е: дом → в до́ме, стол → на столе́, дива́н → на дива́не. Words in -а or -я change it to -е: ко́мната → в ко́мнате, кварти́ра → в кварти́ре, спа́льня → в спа́льне. Feminine words in ь take -и: крова́ть → на крова́ти. The ва́нная and the гости́ная end in -ой: в ва́нной, в гости́ной. The kitchen is special: we say на ку́хне, “on the kitchen”. Ря́дом means “nearby, close by” and вот means “here is”.

NounWhere?
домв до́ме
столна столе́
дива́нна дива́не
ко́мнатав ко́мнате
кварти́рав кварти́ре
ку́хняна ку́хне
ва́ннаяв ва́нной
крова́тьна крова́ти
Worked examples
Са́ша

Где мой ключ?

Ма́ша

Вот он, на столе́.

Са́ша

А где телефо́н?

Ма́ша

Телефо́н в гости́ной, на дива́не.

Са́ша looks for his things.
In and on. Press each card.
Two short sentences. Listen.
Class activity

Hide small things (a key, a pen, a book) in different places in your room. Ask a friend Где ключ? and let them answer with в or на. Then write five questions with Где … ? and five answers.

Practice
1
Press Listen. Is it в or на?

…

2
Say: “The lamp is on the table.”
3
The picture shows a house. Say: “The cat is in the house.”
4
Choose в or на: Кни́га … дива́не.
5
Read aloud and translate.