A long vowel is a short vowel plus a helper letter: fatha + ุง gives ฤ, kasra + ู gives ฤซ and damma + ู gives ลซ. The helper letter carries no vowel mark of its own. A long vowel lasts about twice as long as a short one, and length can change the word: ุฌูู ูู (jamal) is a camel and ุฌูู ููู (jamฤซl) means beautiful. Two vowel glides are called diphthongs. Fatha + ู with a sukun gives aw, like โowโ in โnowโ: ููููู is yawm. Fatha + ู with a sukun gives ay, like โeyeโ: ุนูููู is สฟayn.
Written
Sound
Example
fatha + ุง
ฤ
ุฏูุงุฑ
kasra + ู
ฤซ
ุฌูู ููู
damma + ู
ลซ
ูููุจ
fatha + ูู
aw
ููููู
fatha + ูู
ay
ุนูููู
Worked examples
Short and long vowels. Press each pair and hold the long one about twice as long.
Length changes the word: a camel and beautiful.
Read the glides aw and ay in three words and press Listen: day, colour, eye.
Class activity
Clap the length. Say the words of this lesson and clap once for each short vowel and twice for each long vowel. Then say ุฌูู ูู and ุฌูู ููู one after the other and stretch the ฤซ. Write six words from the lesson and circle the long vowels in one colour and the glides aw and ay in another.
Practice
1
Press Listen. Is the vowel in the middle of the word long or short?
Long. The word is ููุฑููู (karฤซm), โgenerousโ, with ฤซ.
2
Which letter, with which short vowel before it, gives ลซ?
ู after a damma, as in ูููุฑ.
3
Read aloud: ููููู. Which glide do you hear, aw or ay?
aw: lawn, colour.
4
The picture shows a camel. Which word is it: ุฌูู ูู or ุฌูู ููู?
ุฌูู ูู (jamal). ุฌูู ููู (jamฤซl) means beautiful.