☰ Contents · Technology

Folk crafts, a funnel and a grater

Lessons 23–25 · 3 lessons · Mehnat ta’limi (Texnologiya) – Labour Education (Technology), textbook for Grade 7 of general secondary schools. Ministry of Public Education of Uzbekistan. Sharq Publishing, Tashkent, 2016/2017 (authors not named in the extracted text)
23

Folk crafts of working non-ferrous metals

Textbook: pp. 80–81
GoalKnow folk crafts of working non-ferrous metals – kandakorlik (metal chasing) and jewellery making.
New words
metal chasing and engraving · kandakorlikjewellery making · zargarliktraditional hair ornament · sochpopukrelief ornament · bo‘rtma naqsh
Explanation

Kandakorlik is the art of making patterns, engraved or in relief, on artistic metal objects. In Uzbekistan the artistic decoration of metal objects has long developed; from the 11th century kandakorlik items began to be made of copper and its alloys. The master first draws the pattern, then cuts it into the metal or raises it in relief with special pens and small hammers. Jewellery making is the craft of making ornaments from precious non-ferrous metals such as gold and silver. Jewellery is very varied: rings, bracelets, neck amulets, earrings, little bells and so on. The sochpopuk is a women’s hair ornament: strands of twisted black silk with silver beads, bells or tubes attached to the ends. Its shape and name differ by region. In these crafts the pattern relies on rules of geometry and symmetry. Real kandakorlik and jewellery involve heating metal, soldering, acids and sharp tools, so only experienced masters do them. At school a safe exercise is done instead: a pattern is pressed into thin aluminium foil with a blunt stick.

Worked examples
Decorating a copper tray with a pattern of dots and lines cut into it is a kandakorlik example.
In drawing a symmetric flower pattern we repeat it equally on both sides of the axis line.
Class activity

Foil pressing: thin aluminium foil (edges folded over) is laid on soft felt; a pre-drawn symmetric pattern is pressed in with a blunt stick. Cutting with scissors is done by the teacher; work in gloves.

Practice
1
What is kandakorlik?
2
Which metals are used in jewellery making?
3
A pattern has 6 flowers and is repeated 4 times in a border. How many flowers in all? (6 × 4)
4
Why do only masters do real chasing work?