☰ الوحدات · الروسية A1

بقية الأبجدية

الوحدة 2 · الجزء A · اللغة الروسية A1 (للمبتدئين)
2

Ы Я Ю Ё Э

الروسية A1 · الوحدة 2
الهدفاقرأ واكتب الحروف Ы، Я، Ю، Ё، Э وتعرّف على أزواج الحروف الصائتة الخمسة.
كلمات جديدة
я (ya) · أناты (ty) · أنتَ (لصديق)мы (my) · نحنэ́то (éto) · هذاры́ба (rýba) · سمكсыр (syr) · جبنя́блоко (yábloko) · تفاحةмёд (myod) · عسل
الشرح

في الروسية عشرة حروف صائتة في خمسة أزواج: А–Я، О–Ё، У–Ю، Ы–И، Э–Е. يعلّمك هذا الدرس الحروف الخمسة التي لم تقابلها بعد. Э تُنطق e، وهي صوت بين الفتحة والكسرة (تقريبًا). Ы لا توجد لها نظيرة في العربية: انطق ي مع سحب اللسان إلى الخلف. Я تُنطق يا (ya)، وЮ تُنطق يو (yu) بضمة صريحة. Ё تُنطق yo: ياء يليها صوت o المستدير (بين الضمة والفتحة)، وهي منبورة دائمًا، لذلك لا تحمل علامة نَبْر أبدًا. في أول الكلمة أو بعد صائت تضيف Я وЮ وЁ وЕ صوت الياء (y)؛ وبعد الصامت تجعل ذلك الصامت ليّنًا.

Ыы
сырجبن
yلا مقابل لها في العربية: انطق ي مع سحب اللسان إلى الخلف
Яя
я́блокоتفاحة
yaيا (ya)
Юю
ю́бкаتنورة
yuيو (yu) بضمة صريحة
Ёё
мёдعسل
yoyo: ياء + صوت o المستدير؛ منبورة دائمًا
Ээ
э́тоهذا
ee: بين الفتحة والكسرة (تقريبًا)
أمثلة
صلبليّن
ая
оё
ую
ыи
эе
أزواج الحروف الصائتة الخمسة. الحرف في عمود «صلب» هو النظير الصلب، والحرف في عمود «ليّن» هو النظير الليّن.
ثلاث كلمات صغيرة عن الأشخاص. استخدم ты مع صديق واحد أو مع طفل.
كلمات عن الطعام: سمك وجبن وتفاحة.
نشاط

أزواج الصوائت. اكتب الأزواج الخمسة А Я، О Ё، У Ю، Ы И، Э Е على بطاقة. انطق صوت كل حرف، ثم اقرأ كلمات هذا الدرس. حاول نطق ы دون ابتسام: أبقِ الشفتين مرتخيتين، لا ممدودتين ولا مستديرتين، واسحب اللسان إلى الخلف.

تدريب
1
اضغط «استمع». أي حرف تسمع في المقطع الأول: я أم а؟
2
أي هذين الحرفين منبور دائمًا ولا يحتاج إلى علامة نَبْر؟
Ёё
Ее
3
قل «أنا» و«أنتَ (لصديق)» و«نحن» بالروسية.
4
اكتب الكلمة الروسية الدالة على هذه الصورة. فيها مقطعان وتبدأ بـ р.
5
اقرأ بصوت عالٍ وقل ما هما: сыр، мёд.