على المائدة وفي المقهى
في المقهى استعمل вы مع النادل. وللطلب قل Мне … , пожа́луйста، أي «لي …، من فضلك»: Мне суп и чай, пожа́луйста. Ко́фе لا تتغير، لذلك فنجانا قهوة هما Два ко́фе, пожа́луйста. واطلب المزيد بـ ещё: Ещё хлеб, пожа́луйста. وفي النهاية اطلب الحساب: Счёт, пожа́луйста. وقبل الأكل نقول Прия́тного аппети́та! («بالهناء والعافية!»)، والجواب Спаси́бо, и вам! والحرفان сч في счёт يُنطقان كصوت واحد طويل هو щ.
| الخطوة | قل |
|---|---|
| 1 القائمة | Меню́, пожа́луйста. |
| 2 الطلب | Мне суп и чай, пожа́луйста. |
| 3 المزيد | Ещё хлеб, пожа́луйста. |
| 4 الحساب | Счёт, пожа́луйста. |
Здра́вствуйте! Вот меню́.
Спаси́бо. Мне суп и хлеб, пожа́луйста.
Чай и́ли ко́фе?
Чай, пожа́луйста.
Счёт, пожа́луйста.
Пожа́луйста.
Спаси́бо, о́чень вку́сно!
Пожа́луйста. До свида́ния!
العب لعبة المقهى مع صديق. يكون أحدكما النادل والآخر الضيف. اكتب قائمة طعام صغيرة من عشرة أصناف بالروسية. يطلب الضيف قائمة الطعام، ويطلب طعامًا وشرابًا، ويطلب ещё، ويطلب الحساب، ويشكر. ثم بدّلا الأدوار.
…