2
أيام الأسبوع
الروسية A1 · الوحدة 11
الهدفسمِّ الأيام السبعة وقل أي يوم هو اليوم.
كلمات جديدة
понеде́льник (ponedélʹnik) · الاثنينвто́рник (vtórnik) · الثلاثاءсреда́ (sredá) · الأربعاءчетве́рг (chetvérg) · الخميسпя́тница (pyátnitsa) · الجمعةсуббо́та (subbóta) · السبتвоскресе́нье (voskresénʹye) · الأحدнеде́ля (nedélya) · أسبوع
الشرح
يبدأ اسم اليوم في الروسية بحرف صغير. اسأل Како́й сего́дня день? وأجب Сего́дня пя́тница. ولقول «يوم كذا» استعمل в: в понеде́льник، в четве́рг، в воскресе́нье. الأيام المؤنثة تغيّر -а إلى -у: в пя́тницу، в суббо́ту. وتصبح كلمة среда́ هكذا: в сре́ду، وينتقل النَّبْر. وقبل вто́рник نقول во: во вто́рник. والأسبوع هو неде́ля.
| اليوم | في ذلك اليوم |
|---|---|
| понеде́льник | в понеде́льник |
| вто́рник | во вто́рник |
| среда́ | в сре́ду |
| четве́рг | в четве́рг |
| пя́тница | в пя́тницу |
| суббо́та | в суббо́ту |
| воскресе́нье | в воскресе́нье |
أمثلة
Али́
Како́й сего́дня день?
Ма́ша
Сего́дня среда́.
Али́
А за́втра?
Ма́ша
За́втра четве́рг.
ثلاث طرق لقول «يوم …». اضغط على كل بطاقة.
Са́ша
Когда́ э́то?
Ни́на
Э́то в суббо́ту.
Са́ша
А сего́дня?
Ни́на
Сего́дня четве́рг.
نشاط
اكتب الأيام السبعة على سبع بطاقات. اخلط البطاقات ورتّبها ترتيبًا صحيحًا. ثم قل بصوت عالٍ كل صباح لمدة أسبوع Сего́дня … وЗа́втра …، واكتب اسم اليوم بالروسية في دفترك.
تدريب
1
اضغط «استمع». هل هو يوم من أيام الأسبوع؟
…
لا. إنه послеза́втра (poslezávtra)، أي «بعد غد».
2
أي يوم يأتي بعد среда́؟
четве́рг (الخميس).
3
تُظهر الصورة تقويمًا. اسأل: «أي يوم اليوم؟»
Како́й сего́дня день?
4
قل: «يوم الجمعة». و«يوم الثلاثاء».
В пя́тницу. Во вто́рник.
5
اقرأ بصوت عالٍ ثم ترجم.
«اليوم الأحد».