☰ الوحدات · الروسية A1

الأسئلة وحوارات صغيرة

الوحدة 10 · الجزء B · اللغة الروسية A1 (للمبتدئين)
4

حوارات صغيرة

الروسية A1 · الوحدة 10
الهدفاجمع التحيات والأسماء والبلدان والعمر والشكر في محادثات قصيرة.
كلمات جديدة
Приве́т! (privét) · مرحبًا! (لصديق)Как тебя́ зову́т? (kak tebyá zovút) · ما اسمك؟Меня́ зову́т … (menyá zovút …) · اسمي …О́чень прия́тно (óchenʹ priyátno) · تشرفناСпаси́бо (spasíbo) · شكرًاПожа́луйста (pozháluysta) · من فضلك؛ عفوًاДо свида́ния (do svidániya) · إلى اللقاء
الشرح

للحوار الصغير بداية ووسط ونهاية. ابدأ بتحية: Приве́т! (لصديق) أو تحية مهذبة (لشخص غريب). ثم اسأل عن الاسم، وقل من أين أنت، وقل شيئًا عن نفسك أو عمرك أو أسرتك. وانهِ بـ Спаси́бо وДо свида́ния. استعمل في كل جواب كلمة السؤال التي تعلمتها في هذه الوحدة. ابقَ دائمًا على ты مع الأصدقاء وвы مع الغرباء.

الخطوةمثال
1 التحيةПриве́т!
2 الاسمКак тебя́ зову́т? — Меня́ зову́т Ди́ма.
3 تشرفناО́чень прия́тно.
4 من أينОтку́да ты? — Я из Росси́и.
5 شكرًا، إلى اللقاءСпаси́бо. До свида́ния.
أمثلة
Ди́ма

Приве́т! Как тебя́ зову́т?

Мади́на

Меня́ зову́т Мади́на. А тебя́?

Ди́ма

Меня́ зову́т Ди́ма. О́чень прия́тно.

Мади́на

Мне то́же прия́тно. Отку́да ты?

Ди́ма

Я из Росси́и.

صديقان يلتقيان.
Али́

У тебя́ есть брат?

Ни́на

Да, есть. Его́ зову́т Са́ша. Ему́ де́сять лет.

Али́

А сестра́?

Ни́на

Нет, у меня́ нет сестры́.

حديث عن الأسر.
Анва́р

Спаси́бо!

Ди́льноза

Пожа́луйста. До свида́ния!

نهاية مهذبة. كلمة Пожа́луйста تعني هنا «عفوًا».
نشاط

لعب أدوار مع صديق. اكتب حوارًا من ثمانية أسطر: تحية، وأسماء، وتشرفنا، ومن أين، والعمر، وسؤال عن الأسرة، وشكر، ووداع. اقرآه بصوت عالٍ معًا مرتين، ثم غيّرا الأسماء والأجوبة ومثّلاه مرة أخرى من الذاكرة.

تدريب
1
اضغط «استمع». هل هذه تحية أم وداع؟

…

2
رتّب الأسطر: 1 О́чень прия́тно. 2 Приве́т! 3 Меня́ зову́т Анва́р.
3
تُظهر الصورة أسرة. اسأل صديقًا: «هل هذه أسرتك؟»
4
قل: «شكرًا. إلى اللقاء».
5
اقرأ بصوت عالٍ ثم ترجم.