5
Shaharda: takrorlash
Misr arabchasi A1 · Bo‘lim 15
MaqsadJoylar, yo‘nalishlar va transportni qisqa sayohatda birga ishlating.
Yangi so‘zlar
لَو سَمَحْت، فِين…؟ (law samaḥt, fēn …?) · kechirasiz, … qayerda? (erkakka)اِمْشِي دُغْرِي (imshi dughri) · to‘g‘ri yuringلِفّ يَمِين (liff yimīn) · o‘ngga buriling (erkakka)عَايِز أَرُوح… (ʿāyiz arūḥ …) · … ga bormoqchimanمَحَطَّة المِتْرُو (maḥaṭṭit il-metro) · metro bekatiأَوِّل شَارِع (awwil shāriʿ) · birinchi ko‘cha
Tushuntirish
Hammasini bir sayohatda ishlating. Yo‘lni لَو سَمَحْت، فِين …؟ yoki إِزَّاي أَرُوح …؟ bilan so‘rang. Yo‘nalishlarni tinglang: دُغْرِي، يَمِين، شِمَال. Erkak bo‘lsangiz عَايِز أَرُوح …, ayol bo‘lsangiz عَايْزَة أَرُوح … bilan nima xohlashingizni ayting. Qayerga borganingizni o‘tgan zamonda ayta olasiz: رُحْت السُّوق إِمْبَارِح. شُكْرًا bilan xushmuomalalik bilan tugating.
| Qadam | Ayting | Ma’nosi |
|---|---|---|
| 1 | اِمْشِي دُغْرِي | to‘g‘ri yuring |
| 2 | لِفّ يَمِين | o‘ngga buriling |
| 3 | بَعْد البَنْك | bankdan keyin |
| 4 | المَحَطَّة قُدَّام | bekat oldinda |
Namunalar
Mariam
لَو سَمَحْت، عَايْزَة أَرُوح مَحَطَّة المِتْرُو.
Ahmed
اِمْشِي دُغْرِي. أَوِّل شَارِع لِفِّي يَمِين.
Mariam
وِهِيَّ بَعِيدَة؟
Ahmed
لَأ، قَرِيبَة. جَنْب البَنْك.
Mariam
شُكْرًا!
Kecha shaharda. Har bir kartani bosing.
Sinfda faoliyat
To‘rtta joy va bitta ko‘cha bilan xarita chizing. Bir joydan boshqasiga yo‘lni to‘rt qadamda yozing. Uni do‘stingizga ovoz chiqarib o‘qing, u xaritada barmog‘i bilan shu yo‘ldan boradi.
Mashq
1
«Men bozorga bormoqchiman» deng (erkak gapirmoqda).
عَايِز أَرُوح السُّوق.
2
Ayolga to‘g‘ri yurishni ayting.
اِمْشِي دُغْرِي.
3
«Avtobus uzoq» deng.
الأُتُوبِيس بَعِيد.
4
Erkakka strelka yo‘nalishida burilishni ayting.
لِفّ شِمَال.
5
«Kecha bankka bordim» deng.
رُحْت البَنْك إِمْبَارِح.